Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 20 de marzo de 2005 - 18:32 GMT
Posponen debate de caso de eutanasia

El Congreso de Estados Unidos pospuso el debate de un proyecto de ley destinado a mantener viva a Terry Schiavo, una mujer que padece un daño cerebral agudo desde hace 15 años.

Terri Schiavo recibe un beso de su madre Mary Schindler (imagen de un video de la familia Schindler, 2001).
Terri Schiavo recibe un beso de su madre Mary Schindler (imagen de un video de la familia Schindler, 2001).

En la Cámara de Representantes, los demócratas se opusieron a que se realizara un voto informal sobre el tema.

Los legisladores habían sido convocados a una sesión especial para considerar el caso este domingo, pero inmediatamente volvieron a recesar. Se espera que el debate se realice el lunes.

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, anunció que interrumpiría sus vacaciones en Texas y regresaría a Washington para poder firmar la nueva legislación, si es aprobada por el Congreso.

Un portavoz presidencial, Scott McClellan, dijo que la legislación se centra en la defensa de la vida.

Los médicos que atienden a Schiavo en Clearwater, Florida, retiraron el viernes la sonda que la alimentaba, a petición del esposo de la enferma y con la aprobación de un juez de Florida.

Según los especialistas, la mujer podría morir en menos de dos semanas si la decisión del juez de Florida no es anulada.

Si se aprueba el proyecto de ley, los padres de Schiavo, que se oponen a la decisión del juez, podrían recurrir a los tribunales federales.

Morir con dignidad

El esposo de la enferma, Michael Schiavo, ha pedido que la dejen morir con dignidad.

Los senadores Tom Harkin, demócrata, izq. y Mel Martínez, republicano, der.
El Senado redactó el proyecto de ley que podría salvar la vida de Schiavo.

Según él, su esposa le dijo en algún momento que no le gustaría vivir en condiciones como las actuales, que los especialistas califican de estado vegetativo persistente.

Pero los padres dicen que eso no consta por escrito y afirman que su condición podría mejorar con el tratamiento adecuado.

También argumentan que Michael Schiavo tiene una relación con otra mujer, con la que tiene hijos, por lo que, en opinión de ellos, abandonó a la enferma y no debería tener su custodia legal.

Terry Schiavo había sido alimentada a través de una sonda desde que sufrió un ataque cardíaco en febrero de 1990.

Desde entonces su esposo ha obtenido una serie de órdenes judiciales para que se le retire todo sistema de vida artificial.



NOTAS RELACIONADAS
Juez ordena fin de estado de coma
26 02 05 |  Internacional
Holanda: piden la eutanasia infantil
14 12 04 |  Internacional
En Oregon seguirá la eutanasia
27 05 04 |  Internacional
No a la eutanasia
18 10 01 |  Miscelánea
Derecho a morir
20 08 01 |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen