Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 3 de octubre de 2005 - 12:28 GMT
Los cambios de Turquía... y Europa
Jonathan Marcus
BBC, corresponsal diplomático

Manifestación en Turquía.
Turquía ha llevado a cabo modificaciones internas en los últimos años.
Las fuerzas turcas llegaron a las puertas de Viena en 1683. Fue la última aventura militar de un imperio islámico que comenzaba a declinar.

Más de 300 años más tarde Turquía llama otra vez a las puertas de Europa. En esta oportunidad ha esperado pacientemente por su ingreso a la Unión Europea.

Llevó a cabo numerosos cambios en su sociedad para adaptarse a las normas europeas y sin dudas cambiará más todavía en la próxima década, el tiempo que tardarían las negociaciones si se le permite el ingreso.

Pero ahora, casi a último momento, Austria quiere cambiar las reglas y hablar de una "sociedad privilegiada" y no de una membresía plena.

Economía y cultura

Ministra de Exteriores de Austria, Úrsula Plassnik.
La ministra de Extreriores de Austria, Úrsula Plassnik, en el centro de la tormenta.
Viena insiste en que sus reticencias tienen un origen económico y no cultural, aunque no es la percepción del primer ministro turco Tayyip Erodgan, cuya frustración va en aumento.

El domingo dijo que Europa tenía que elegir entre convertirse en un polo de poder global o un "club cristiano".

Incluso quienes más respaldan el ingreso turco, como el Reino Unido, han tocado el tema.

El ministro de exteriores Jack Straw dijo que la aceptación de Ankara será un triunfo para el multiculturalismo europeo y una forma de evitar un choque con el mundo islámico.

Y sería una de las razones por las cuales Estados Unidos -cuya imagen en mundo musulmán no es la mejor en estos momentos- respalda con todo el poder de su diplomacia la postura turca.

Cambios

Ministro de Exteriores británico, Jack Straw, y Javier Solana, jefe de la diplomacia europea.
El jefe de exteriores británico Jack Straw (izq.) no eludió el tema cultural.
Pero si Turquía ha cambiado en los últimos años también lo ha hecho Europa.

La negativa de franceses y holandeses a aprobar la nueva Constitución de una Europa ampliada señalan la necesidad de repensar el rumbo de la UE.

La ambivalencia de Austria respecto a Turquía no es un caso aislado.

Muchos integrantes del gobierno francés; la que sería próxima gobernante alemana, Angela Merkel; y la opinión pública en varios países se han mostrado cada vez más incómodos con un ingreso turco.

ESCUCHE/VEA
Turquía mas cerca de Europa.
ENFOQUE 21.12.04



NOTAS RELACIONADAS
UE/Turquía: Ankara no piensa ceder
03 10 05 |  Internacional
Crisis de acuerdo UE/Turquía
02 10 05 |  Internacional
Aplauden acuerdo UE/Turquía
18 12 04 |  Internacional
UE llega a acuerdo con Turquía
17 12 04 |  Internacional
UE abre la puerta a Turquía
17 12 04 |  Internacional
UE/Turquía en perspectiva
16 12 04 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen