En la víspera del inicio de una intensa gira europea, el presidente estadounidense, George W. Bush, desestimó que los tradicionales aliados transatlánticos estén tomando caminos separados.
"Sé que teníamos opiniones diferentes. Y era una gran diferencia de opinión en lo que respecta a Irak. Pero ahora es tiempo de poner de lado esas diferencias y avanzar en aquellas áreas en las que podernos trabajar juntos".
"Hasta los mejores amigos no tienen por que estar de acuerdo en todo", afirmó el mandatario en su discurso radial semanal.
"Nosotros no aceptamos esa falsa caricatura que divide a Occidente entre un Estados Unidos idealista y una Europa cínica".
"Estados Unidos y Europa son los pilares del mundo libre. Compartimos las mismas creencias en la libertad y los derechos humanos, y estamos trabajando juntos en todo el mundo para hacer avanzar nuestros valores e intereses comunes", señaló Bush.
Diferencias variadas
El presidente estadounidense parece haber reservado la primera visita de su segundo mandato para reacomodar las relaciones con Europa, muy deterioradas desde los enfrentamientos diplomáticos producidos por la invasión Irak.
Pero las diferencias también se extienden a otras áreas no menos importantes, como las subvenciones y el proteccionismo comercial a un lado y otro del Atlántico.
Bush ha hecho del comercio un elemento central de su política exterior, por lo que no extraña que haya aclarado que una de las prioridades de la gira es "reducir las barreras restantes en Europa a nuestros productos agrícolas".
Por otro lado, la no ratificación del Protocolo de Kioto sobre cambio climático por parte de Estados Unidos, las diferencias respecto al levantamiento del embargo de armas a China y lo que Europa percibe como un creciente unilateralismo estadounidense han servido para ampliar la brecha entre los antiguos socios.
Bush pasará lunes y martes en Bruselas, donde se encuentra el corazón institucional de la Comunidad Europea, el miércoles visitará Alemania y el jueves Eslovenia, donde se reunirá, además, con el presidente ruso Vladimir Putin.