Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 18 de septiembre de 2005 - 19:01 GMT
Alemania: continúa búsqueda del canciller

Sergio Correa
BBC Mundo, Alemania

Merkel arriba, por poco
Angela Merkel habla tras los primeros resultados boca de urna.
Resultados boca de urna:
CDU/CSU: 35,2%
SPD: 34%
FDP: 10,2%
Verdes: 8,2%
Nueva Izquierda: 8,4%
Las proyecciones sobre los resultados de las elecciones alemanas de este domingo muestran un sorpresivo escenario: ninguna coalición tradicional consiguió la mayoría absoluta.

Ahora el socialdemócrata Gerhard Schroeder intentará mantenerse canciller, mientras que la alternativa más probable es una coalición entre los dos grandes partidos: socialdemócratas (SPD) y demócrata cristianos (CDU/CSU), ganadores ajustados según encuestas de boca de urna.

Triunfo agridulce para Merkel

"Ahora podemos celebrar que la era de gobierno de la coalición de Socialdemócratas y Verdes ha terminado", declaró la candidata a canciller de la oposición conservadora Angela Merkel y añadió que "la CDU/CSU se ha convertido en el principal partido de Alemania".

Las dos declaraciones son verdaderas, pero las consecuencias son del todo distintas de lo que podría pensarse.

Con alrededor de un 35% de los votos, los conservadores de Angela Merkel han recibido una de las peores votaciones de su historia, lejos del 42% que pronosticaban las encuestas hace un par de días y que los deja sin la posibilidad de gobernar con sus aliados tradicionales, el Partido Liberal, que alcanzó un 10%.

Liberales: sorpresiva tercera fuerza

Los liberales obtuvieron una sorpresa inversa: el 10% es uno de los mejores resultados de su historia, que lo convierten en la tercera fuerza política de Alemania.

Pero en nada ayudó este inesperado resultado frente a la baja electoral de sus socios del partido de Angela Merkel; ambos no consiguen llegar a la mayoría necesaria para conformar el próximo gobierno.

Schroeder quiere quedarse

Canciller alemán Gerhard Schroeder
Schroeder celebró la muy ajustada derrota.
En la sede del Partido Socialdemócrata hay ambiente de fiesta; pocos esperaban el resultado del 34%, que los deja apenas a poco menos de dos puntos por debajo de los conservadores.

Para los seguidores del canciller Gerhard Schroeder se trataba sobre todo de frenar un fracaso y ciertamente lo lograron.

"Mi intención ahora es seguir siendo canciller y mañana discutiremos con todos los partidos, con la excepción del Partido de Izquierda", declaró Schroeder.

Cómo lo hará para conseguirlo es ciertamente conflictivo; el candidato del ahora codiciado Partido Liberal Guido Westerwelle anunció enérgicamente que "no habrá de ninguna manera una coalición de gobierno de socialdemócratas y verdes con liberales".

El socio de los Socialdemócratas, el Partido Verde, con alrededor del 8,2%, dejó de ser el tercer partido alemán y ahora se encuentra casi al mismo nivel con el Partido de Izquierda, que con un 8,4% consiguió una votación bastante menor al 11% que se esperaba.

La ronda de las coaliciones

Líder liberal Guido Westerwelle.
Westerwelle transformó a los liberales en un partido codiciado.
Merkel será la encargada de formar gobierno al ser quien lidera la principal fuerza política, pero sus opciones parecen reducidas a formar una "gran coalición" con los socialdemócratas.

La mínima diferencia de los resultados no convence por el momento al actual canciller Schroeder de entregar el cargo a su vencedora y coaligarse con el CDU/CSU.

Si Merkel no logra formar gobierno todo parecería ahora quedar relegado a las conversaciones de Schroeder con el Partido Liberal; aunque pocos entienden la confianza del canciller de conseguir algún logro luego del enérgico rechazo de cada uno de los integrantes de la cúpula de los liberales.

NOTAS RELACIONADAS
Alemania: Merkel con ventaja
18 09 05 |  Internacional
Alemania: horas decisivas
18 09 05 |  Internacional
Alemania aún indecisa
16 09 05 |  Internacional
Alemania: innovar o morir
15 09 05 |  Internacional
Alemania camino a comicios
01 07 05 |  Internacional
Schroeder pierde confianza
01 07 05 |  Internacional
Schroeder adelanta elecciones
22 05 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen