Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 3 de febrero de 2005 - 00:30 GMT
Irlanda del Norte: IRA da marcha atrás
Mural del IRA en Irlanda del Norte
Católicos y protestantes tienen una larga historia de enfrentamiento en Irlanda del Norte.

La principal organización republicana en Irlanda del Norte, el IRA, anunció su retiro del esquema de decomiso por el cual se había comprometido a destruir las armas que aún retenía en su poder.

El comunicado del IRA llega luego de que la Policía local acusara al grupo rebelde de estar involucrado en el robo de alrededor de US$50 millones de un banco en Belfast, capital de la provincia británica.

El compromiso de desarme era parte de un acuerdo integral para revivir la administración compartida entre católicos y protestantes en Irlanda del Norte, un territorio ubicado en el norte de la isla de Irlanda, bajo soberanía del Reino Unido.

Ambas partes del conflicto habían firmado en 1988 el llamado Acuerdo del Viernes Santo, con el cual se busca poner fin a los enfrentamientos a cambio de una mayor autonomía para la provincia.

Un portavoz del primer ministro británico, Tony Blair, dijo que el gobierno no interpreta la declaración como una amenaza del IRA de volver a la violencia.

Paciencia

Tras el robo en diciembre pasado, los gobiernos del Reino Unido e Irlanda habían reclamado a la organización el cese de toda actividad ilegal.

En una revisión de nuestra posición y en respuesta al incumplimiento de los gobiernos y de otros de sus compromisos, retiramos todas nuestras propuestas de la mesa
Comunicado del IRA

El anuncio, el IRA señala: "No vamos a mantenernos inactivos frente a una situación inaceptable e inestable. Han empujado nuestra paciencia hasta el límite".

"Consecuentemente, en una revisión de nuestra posición y en respuesta al incumplimiento de los gobiernos y de otros de sus compromisos, retiramos todas nuestras propuestas de la mesa".

El IRA aclaró, sin embargo, que aún respalda el proceso de paz en Irlanda del Norte y sugirió que estaría dispuesto a volver a presentar su oferta de desarme.

"Estamos preparados, como parte de un esfuerzo genuino y colectivo, de hacerlo nuevamente si y cuando las condiciones sean creadas para ello", expresa el comunicado.



NOTAS RELACIONADAS
Punto de quiebre en I. del Norte
08 12 04 |  Internacional
Irlanda del Norte: avance y "obstáculo"
21 10 03 |  Internacional
Irlanda del Norte: tregua paramilitar
22 02 03 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen