Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 27 de enero de 2005 - 07:08 GMT
Bush: reforma migratoria es "prioridad"
Carlos Chirinos.
Carlos Chirinos
BBC Mundo, Washington

George W. Bush, presidente de EE.UU.
Las reformas migratoria y del Seguro Social son dos ambiciosas propuestas para el nuevo mandato.

Seguridad nacional y compasión están entre los argumentos del presidente estadounidense para controlar la inmigración ilegal.

"Los valores familiares no se acaban en el Río Grande", dijo Bush refiriéndose al hito geográfico que marca la separación entre México y Estados Unidos.

"La gente viene a nuestro país a hacer trabajos que los estadounidenses no quieren hacer, para alimentar a sus familias", aseguró en la Casa Blanca, la mañana del miércoles.

En una imprevista rueda de prensa, Bush ofreció un esquema previo de lo que será la agenda para sus últimos cuatro años de gobierno.

Además de hablar de su visión de un mundo democrático, "libre de tiranías", como el que dibujó en el discurso de toma de posesión el jueves 20 de enero, se refirió a dos reformas muy polémicas: las de Inmigración y del Seguro Social.

En cuanto al tema migratorio, Bush lo expuso ante los periodistas como una "prioridad" de su acción de gobierno.

Humanidad y seguridad

"Tengo una gran experiencia en el tema fronterizo desde que era gobernador de Texas y se que hay una manera humana de manejar estos asuntos", dijo Bush durante la rueda de prensa.

Se calcula que en Estados Unidos viven unos 10 millones de personas sin la documentación necesaria, un gran porcentaje de ellos latinoamericanos y casi todos desempeñando trabajos no declarados.

Tengo una gran experiencia en el tema fronterizo desde que era gobernador de Texas y se que hay una manera humana de manejar estos asuntos
George W. Bush, presidente de Estados Unidos

Para "regularizar" su situación dentro de la propuesta gubernamental, los inmigrantes irregulares tendrían que demostrar que los trabajos que ejercen no pueden ser realizados por estadounidenses, o que estos no quieren hacerlos.

Los que se oponen a la iniciativa de reforma migratoria, entre ellos decenas de congresistas del partido republicano, dicen que se estaría "premiando" a gente ha quebrantado la ley y puesto en peligro la seguridad nacional.

Pero el presidente aseguró que "la reforma es necesaria para proteger nuestras fronteras".

"En la actualidad el sistema favorece el trabajo de 'coyotes' (traficantes de seres humanos) y gente que quiere violar la ley".

"Pero si permitimos que trabajadores potenciales puedan encontrar puestos temporales en nuestro país, seremos capaces de asegurar nuestras fronteras", expresó.

No a la amnistía

Sin embargo Bush aclaró que no favorece una "amnistía" como aseguran los críticos del plan presidencial.

"Debemos asegurarnos de no perjudicar a aquellos que tienen años haciendo la fila para obtener la ciudadanía estadounidense".

George W. Bush, presidente de EE.UU., en conferencia de prensa
Bush dijo que no favorece una amnistía a los inmigrantes ilegales.

Los que se rechazan la reforma, entre ellos decenas de congresistas del partido republicano, aseguran que incentivará el flujo de inmigrantes ilegales que llegan a territorio estadounidense.

El año pasado, sólo en la frontera con México, más de un millón de personas fueron detenidas tratando de ingresar a EEUU sin autorización.

Según las cifras del Servicio de Inmigración, hubo un aumento del 25% con relación al año 2003.

Aumento que coincide con el anuncio de Bush, destacan muchos críticos del plan.

Acuerdos difíciles

Los analistas destacan que la única manera que el presidente Bush podrá lograr la aprobación de su propuesta sería alcanzando un amplio acuerdo bipartidista.

Pero advierten que la Casa Blanca tiene muchos compromisos, y necesita llegar a acuerdos en otras áreas difíciles como la reforma del sistema de seguridad social, lo que podría postergar una eventual reforma migratoria.

Inmigrante en un sembradío en Estados Unidos.
Se estima que en EE.UU. hay unos 10 millones de migrantes sin la documentación necesaria.

En una entrevista con la BBC, el director del Instituto Carnegie para la Paz, Thomas Carothers, aseguró que "el presidente sí quiere hacer esa reforma. Pero siendo realista no creo que vayamos a ver mucho esfuerzo desde la Casa Blanca".

Carothers y otros analistas consideran que el presidente podría necesitar ese capital político que dice estar dispuesto a invertir en temas donde hay todavía menos coincidencias entre republicanos y demócratas como la Seguridad Social.

Mientras los primeros hablan de la quiebra del sistema, que podría colapsar dentro de dos décadas, los segundos no consideran que se pueda hablar de "crisis".

Ese detalle semántico da idea del trabajo político que será necesario para acercar posiciones en este asunto que afecta a muchos más estadounidenses que el tema migratorio.



NOTAS RELACIONADAS
México/EE.UU.: seguridad fronteriza
18 01 05 |  América Latina
Bush promueve reforma migratoria
12 01 05 |  Internacional
México: guía para cruzar la frontera
07 01 05 |  América Latina
ONU pide más derechos para emigrantes
18 12 04 |  Internacional
¿Cuántos latinos viven fuera de su país?
04 12 04 |  Barómetro económico
El aporte de los inmigrantes
29 11 04 |  Internacional
México/EE.UU.: "migración, una prioridad"
09 11 04 |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen