Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 2 de septiembre de 2005 - 15:16 GMT
Refugiados cuentan historias de horror
Cadáver flotando debajo de un puente en Nueva Orleans
Las condiciones en Nueva Orleans son terroríficas.

Los desplazados hacinados en el estadio Superdome de Nueva Orleans relataron el ambiente horroroso en el que sobreviven mientras esperan para ser evacuados.

"Tuvimos cadáveres tendidos junto a nosotros por varios días. Siento que voy a morir. La gente te va a matar por agua", afirmó a la agencia AFP Thomas Jessie, un obrero de 31 años luego de pasar la noche en el centro de convenciones.

Al menos siete cuerpos están tendidos afuera del centro de convenciones de la ciudad.

Personas que buscan refugio en los principales albergues de desplazados de Nueva Orleans dicen que han sido robados de su humanidad.

"Yo no trato a mi perro de esa manera", afirmó Daniel Edwards, de 47 años de edad, al tiempo que señalaba a una mujer que yacía muerta en una silla de ruedas a las afueras del centro de convenciones.

"Estamos orinando en el piso. Como los animales", declaró en el estadio al diario Los Angeles Times una mujer de 25 años, Taffany Smith, mientras se aferraba a su hijo de 3 semanas de nacido.

Un desastre humanitario

Hasta 20.000 refugiados del desastre del huracán Katrina han sido amontonados en cada uno de esos edificios.

Allá fue donde les dijeron que tenían que ir, pero las autoridades estaban extremadamente mal preparadas para la llegada de cantidades semejantes de refugiados, que incluyen a los muy jóvenes, los muy viejos y los muy enfermos.

Es una desgracia nacional
Terry Ebert, jefe de emergencias, Nueva Orleans

Llevan días sin electricidad, facilidades sanitarias o suministros de comida adecuados, a la espera de ser rescatados de lo que muchos describen como una escena infernal.

Todos los que han estado dentro del Superdome hablan del hedor insoportable de desperdicios humanos.

Historias de horror

De entre las condiciones deterioradas en ambos refugios, están surgiendo historias de horror.

En el Superdome hay dos informes de violaciones, una de ellas involucrando una niña.

La policía en el centro de convenciones dijo que ahí habían sido reportados incidentes similares.

Refugiados en Nueva Orleans
Los habitantes de Nueva Orleans llevan varios días sin atención adecuada.

Y la lenta evacuación solo ha contribuido a la tensión. El jefe de las operaciones de emergencia en la ciudad, Terry Ebert, advirtió que se había tornado en una situación "increíblemente explosiva".

"Esta es una emergencia nacional. Es una desgracia nacional", continuó.

En el Superdome, se dieron peleas y disparos de arma de fuego en la larga y desesperada fila de personas esperando a abordar un bus escolar que los sacara de ahí.

Las evacuaciones médicas del Superdome fueron afectadas temporalmente el jueves cuando se produjo un disparo contra un helicóptero de rescate.

Entre tanto la gente seguía llegando, algunos caminando entre el agua.

Sus casas fueron destruidas y no tienen donde ir.

Para el atardecer del jueves, 11 horas luego del comienzo de la evacuación, el estadio tenía 10.000 personas más que al amanecer.

ESCUCHE/VEA
El enviado de la BBC a Nueva Orleans describe la situación.
BBC Internacional, 01.09.05



NOTAS RELACIONADAS
Nueva Orleans, al borde de la anarquía
01 09 05 |  Internacional
Suspenden evacuación por disparos
01 09 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen