Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 24 de enero de 2005 - 15:51 GMT
Medio Oriente: de la calma a la tregua

El gobierno de Israel y el liderazgo palestino se llamaron mutuamente a tomar más pasos para que el actual momento de calma tenga la oportunidad de desarrollarse y convertirse en una tregua.

Niños hacen el símbolo de la paz con los dedos.
Pasos positivos podrían prolongar el paréntesis de calma hasta que se convierta en tregua.

Uno de los principales negociadores palestinos, Ziad Abu Amr, le dijo a la BBC que los grupos militantes acordaron suspender sus ataques contra Israel y aseguró que una declaración oficial de cese el fuego estaba al alcance.

No obstante, advirtió que Israel tiene que corresponder liberando prisioneros palestinos, si querían que el proceso avanzara.

En declaraciones a la BBC, el vocero del gobierno israelí, Avi Pazner, señaló que el recién elegido presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, había tomado un primer paso positivo, pero que el progreso real sólo se afianzará cuando los grupos militantes como Hamas y la Yihad Islámica sean desarmados.

Días de paz

Ghazi Hamad, editor del diario palestino al-Risalah, con sede en Gaza, subrayó que el paréntesis en los ataques palestinos a posiciones israelíes es "un muy claro mensaje de que Hamas podría dejar ahora de disparar misiles".

El editor de la publicación, que tiene estrechos lazos con Hamas, dijo además que "ambos -Hamas y el gobierno palestino- están muy cerca de lograr un acuerdo final".

Efectivamente, si hay un alto al fuego y se declara oficialmente, no lanzaremos ningún ataque ni habrá ningún acto militar contra los palestinos
Avi Pazner

"Pero creo que Hamas y las otras facciones están esperando algunas respuestas de Abu Mazen respecto a que Israel también se comprometerá a suspender todo tipo de agresión contra los palestinos".

La respuesta del gobierno israelí ha sido cautelosa. Su portavoz, Avi Pazner, señaló que "efectivamente, si hay un alto al fuego y se declara oficialmente, no lanzaremos ningún ataque ni habrá ningún acto militar contra los palestinos".

Advirtió sin embargo que "creemos que organizaciones como Hamas o el Yihad Islámico tienen que desarmarse para que no representen una amenaza a la seguridad de Israel y, de hecho, a la de los palestinos".

Luego de que Pazner calificara lo conseguido por Abbas como un primer paso positivo, Ziad Abu Amr, miembro del Consejo Legislativo Palestino, respondió que las palabras del vocero israelí eran una primera respuesta positiva.

El reto que enfrentamos -tanto los palestinos como los israelíes- es aprovechar la oportunidad y corresponder
Ziad Abu Amr

"Pero los palestinos tenemos otras quejas. Tenemos prisioneros allá y tenemos que negociar para que los liberen", agregó.

Abu Amr sugirió incluso una estrategia: "empezamos con un primer paso muy positivo que ha sido reconocido en todo el mundo. El reto que enfrentamos -tanto los palestinos como los israelíes- es aprovechar la oportunidad y corresponder".

"No se trata de asuntos muy complicados y si adoptamos una estrategia de logros graduales e incrementales -porque necesitamos restaurar la confianza entre las dos partes- yo creo que podremos hacer lo que queremos y necesitamos hacer", explicó.



NOTAS RELACIONADAS
Abbas busca alto al fuego en Gaza
24 01 05 |  Internacional
Palestinos niegan acuerdo de tregua
23 01 05 |  Internacional
Israel elogia esfuerzo palestino
21 01 05 |  Internacional
Gaza y Sderot: "necesitamos vivir"
22 01 05 |  Internacional
Fuerzas palestinas se despliegan en Gaza
21 01 05 |  Internacional
Israel levanta prohibición
19 01 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen