 |
Me gustaría que alguien recordara que alguna vez vivió una persona llamada David Berger
|
Cuando se conmemora el 60º aniversario de la liberación del campo de exterminio nazi de Auschwitz, Steven Shukor, de la BBC, escribe sobre los esfuerzos para recordar los nombres de seis millones de víctimas del Shoah u Holocausto.
Trude Levi: sonrisas antes de la guerra.
|
"Popocatépetl". Trude Levi repite la palabra como si su sonoridad pudiera transportarla en el tiempo, retrotraerla a la niñez.
En una habitación pequeña y repleta de papeles en el norte de Londres, Levi explora por primera vez una nueva base de datos disponible en Internet con el objetivo de compilar los nombres y las historias de seis millones de judíos asesinados por las nazis.
Levi se detiene en el nombre de su padre, Dezso Mosonyi, y se percata de la existencia de otra entrada en la base de datos, con el mismo apelativo.
|
Yad Vashem en cifras
La base de datos computa 3.2 nombres de víctimas
El archivo del centro contiene documentos con 62 millones de páginas
El número de fotografías asciende a 267.500
La biblioteca acoge 90.000 títulos en una diversidad de idiomas
El centro ha publicado 200 libros
|
Dezso Mosonyi era también el nombre de un primo de su padre.
"Nunca lo conocí", dice, y agrega: "Sin embargo, siempre recuerdo la tarjeta postal que me mandó desde México cuando yo era una niña".
"Era una fotografía del volcán Popocatépetl. A mí ese nombre me parecía la palabra más graciosa".
Que alguna vez vivió
Para una persona que ha dedicado veinte años a escribir sobre el Holocausto, el descubrimiento de la base de datos fue algo sorprendente.
Yad Vashem, el Centro Recordatorio del Holocausto establecido en Jerusalén, trabaja desde 1995 relacionando los nombres de las víctimas y preservando la memoria.
La base de datos apareció en internet el pasado diciembre y recibió tres millones de visitas en sólo un mes.
Al entrar en la base, uno se tropieza con una cita conmovedora: "Me gustaría que alguien recordara que alguna vez vivió una persona llamada David Berger".
Las palabras proceden de la última carta escrita por Berger en Vilna (Lituania) en 1941 poco antes de morir víctima del nazismo.
En carrera contra el tiempo
En su trabajo de recuperación de la memoria, el Yad Vashem tiene prisa. El tiempo se le acaba. "Estamos alcanzando una hora crucial", dijo Avner Shalev, presidenta del directorio de ese centro.
La base de datos recibicó tres millones de visitas en sólo un mes.
|
"Es una carrera contra el tiempo. Tenemos que relacionar la mayor cantidad posible de nombres de víctimas antes de que la generación que mejor recuerda los hecho ya no esté más entre nosotros".
Shalev pidió: "Necesitamos que todas las familias en cualquier parte del mundo ayuden a preservar la memoria de sus ancestros muertos en el Holocausto relacionando los nombres de las víctimas en nuestra base de datos".
Y agregó: "La publicación de la base de datos en internet tiene ese objetivo. Queremos hacerla accesible a todas las familias. Requerimos de su esfuerzo".
Seis millones, una persona
El esfuerzo de Trude Levi, como recuerda desde su vivienda londinense, se centra en la palabra. Su testimonio se hace escuchar en toda Europa por medio de charlas que imparte a jóvenes en escuelas y universidades.
|
Les cuento mi historia. La narración de la muerte de seis millones de individuos no tiene un significado concreto. Una historia personal sí lo tiene
|
"Les cuento mi historia. La narración de la muerte de seis millones de individuos no tiene un significado concreto. Una historia personal sí lo tiene".
La historia de Levi comienza con la llegada de los tanques alemanes a Hungría en marzo de 1944 cuando ella tenía 20 años y trabajaba como maestra de guardería.
La joven judía fue apresada en el pueblo donde vivía, Szombathely, y enviada a Auschwitz junto con sus padres, de los que fue separada al ingreso en el campo de concentración. Ella pudo sobrevivir. Sus padres no.
Caminata de la muerte
Trude Levi rememora el proceso de selección de los que iban a morir. Recuerda las filas. A la izquierda, los destinados a sobrevivir; a la derecha, los elegidos para la cámara de gas.
Levi ha dedicado dos décadas a mantener vivo el recuerdo.
|
A Levi se le escogió para vivir por su aptitud física, lo cual hizo que la enviaran como mano de obra esclava al campo de concentración de Buchenwald.
En marzo de 1945, cuando se aproximaba la derrota nazi, Levi fue uno de los 15.000 judíos que emprendieron la caminata, a veces en temperaturas bajo cero, con destino a Dresden.
Cientos murieron durante la caminata. Extenuada, hambrienta y con frío, Levi se desplomó en el suelo helado.
|
Uno de los soldados iba a descargar su pistola en mi cuerpo cuando otro intervino y dijo: 'Ahorra tus balas, que valen más que ella
|
"Uno de los soldados -manifiesta- iba a descargar su pistola en mi cuerpo cuando otro intervino y dijo: 'Ahorra tus balas, que valen más que ella".
Años después, Levi visitó el centro Yad Vashem en su sede de Jerusalén para dejar su testimonio y recordar a sus familiares muertos.
Al igual que Trude Levi personaliza con su historia la de varios millones de víctimas, cuando se cumplen 60 años de la liberación dede Auschwitz, el centro Yad Vashem pone millones de nombres a una historia.
Son 3.2 millones de nombres en una única base de dato para que el recuerdo del pasado prevalezca y para que en el futuro no se borre la memoria del horror.
Envíe esta nota por e-mail
Imprima esta nota
