Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 24 de enero de 2005 - 13:13 GMT
La diáspora iraquí votará en 14 países
Se calcula que un millón de iraquíes que viven en el exterior podrán votar en las elecciones.

Los iraquíes que viven fuera de su país podrán participar en las elecciones del 30 de enero acudiendo a los centros de votación instalados en 14 países.

La Organización Internacional para las Migraciones (OIM), que se encarga de supervisar el proceso de inscripción, calculan que casi un millón de expatriados podrían tener derechos a votar en los comicios.

Sin embargo, hasta ahora tan sólo el 10% de los posibles votantes se inscrito, por lo que la fecha límite se ha ampliado hasta mediados de esta semana.

Niurka Pineiro, funcionaria de la OIM, afirma que algunos de los iraquíes tiene miedo de que "cuando vayan a los centros de votación ocurra algún disturbio".

El país que cuenta con un mayor número de potenciales votantes es Siria, donde residen aproximadamente medio millón de iraquíes.

Dificultades

Las personas de otros países no incluidos en la lista tendrán que viajar a votar a los lugares habilitados especialmente para la votación.

Iraquíes en el exterior
Alemania: 75.000
Australia: 75.000
Canadá: 36.000
Dinamarca: 26.000
Emiratos Árabes Unidos: 100.000
Estados Unidos: 313.000
Francia: 8.000
Holanda: 44.000
Irán: 134.000
Jordania: 360.000
Reino Unido: 250.000
Suecia: 91.600
Siria: 500.000
Turquía: 40.000
(Fuente: OIM)

Esto ha causado descontento entre las comunidades iraquíes que viven en países donde no se instalarán centros de votación, como en España, y no cuentan con los medios para trasladarse a otros países.

"En todos los países en el mundo que organizan elecciones todos los exiliados tienen derecho a votar. Podrían convertir la embajada de Irak en un centro. No sé por qué tomaron la decisión", explicó a BBC Mundo Khaled Kaki, un artista y músico iraquí que vive en España desde hace nueve años.

"Muchos de los exiliados escaparon de Irak porque rechazaban la dictadura de Saddam Hussein, y fueron quienes más buscaron posibilidades democráticas en Irak. Por otra parte, muchos son intelectuales, médicos y artistas", agregó.

La OIM señaló que toda persona que pueda demostrar una ciudadanía "actual o previa" podrá participar en las elecciones.

Previamente, la OIM ha organizado votaciones en el exterior para las elecciones en Bosnia, Kosovo, Timor Oriental y Afganistán.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen