Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 18 de agosto de 2005 - 11:55 GMT
Londres: piden pesquisa pública

Los abogados de la familia del joven brasileño abatido por efectivos policiales tras ser confundido con un atacante suicida expresaron profunda preocupación ante la lentitud de la investigación sobre el caso.

Cuerpo de De Menezes tras los disparos. Gentileza de ITV News.
No sabemos si fue el jefe de la Policía o el ministro de Interior, o los dos, los que retrasaron la investigación
Gareth Pierce, abogado de la familia

Tras reunirse con la Comisión Independiente de Quejas sobre Actuación Policial este jueves, pidieron que se establezca una amplia investigación pública sobre los policías que protagonizaron el operativo.

Gareth Pierce, uno de los abogados, dijo que hay muchas preguntas sin respuesta.

"Pese a que hay un mandato de investigar desde el momento en que se produjo la muerte, no lo hicieron, y no sabemos si fue el jefe de la Policía o el ministro de Interior, o los dos, los que retrasaron la investigación", dijo Pierce.

"Pero ahora ellos están en el caso y hemos pedido que se realice una rápida investigación".

El silencio de las autoridades

Jean de Menezes.
La filtración de documentos provocó conmoción en la familia y la opinión pública.

Jean Charles de Menezes recibió ocho disparos en una estación del metro, un día después de los atentados fallidos del 21 de julio en la capital británica.

La publicación en la prensa de documentos filtrados de la investigación que contradicen la versión original entregada por la policía, provocaron conmoción entre los familiares y la opinión pública.

Anteriormente los abogados de la familia de la víctima denunciaron que la evidencia clave para esclarecer los hechos está perdida.

Hasta ahora, la policía y el gobierno británico declinaron referirse a los documentos filtrados que ponen en duda las declaraciones oficiales sobre las circunstancias en que murió el joven electricista.

La Comisión Independiente de Quejas sobre Actuación Policial, que investiga el caso, informó que desconoce de dónde provienen los documentos filtrados.

Las contradicciones

Los nuevos antecedentes sugieren que De Menezes vestía una chaqueta ligera y que caminó sin ninguna prisa hacia la estación de metro antes de que efectivos policiales vestidos de civil le dispararan.

Sin embargo, la policía informó inicialmente que el joven brasileño desobedeció la voz de alto, corrió y saltó los torniquetes de entrada a la estación de metro y que vestía una chaqueta lo suficientemente gruesa para sospechar que llevaba algo oculto.

De acuerdo a esta nueva versión, el joven habría estado sentado en el vagón del metro cuando fue abatido por la policía e incluso se habría detenido momentáneamente para recoger un periódico de distribución gratuita.

Miembros de un grupo que pide justicia por la muerte del joven electricista en Londres, solicitaron la renuncia del jefe de la Policía Metropolitana, Ian Blair, si se establece que entregó deliberadamente información falsa.

¿Cuál es su opinión sobre el caso?

Este foro se cerró el viernes 19 de agosto de 2005. Gracias por su participación. Los textos fueron reproducidos sin correcciones de ortografía o de sintaxis. La BBC cuida que los comentarios no ofendan la dignidad de las personas y que no sean difamatorios. Las opiniones vertidas no reflejan el punto de vista de la BBC.


Estimo que independiente de la alerta provocada por los lamentables atentados en Londres, detrás de la muerte de Jean Charles, hay una velada intención anti inmigración.
Andrés Iglesias, Punta Arenas, Chile

Para mi punto de vista hay un solo culpable: El que dió la orden de disparar. Entonces ¿Se sabe quién o quienes fueron? ...Y el que ordenó disparar, a su vez ¿Qué órdenes tenía o bajo qué criterio actuó?
Walter Mucchiut, Caracas, Venezuela

La lucha contra el terrorismo hace cometer errores. Si fue error de la policía que lo reconozca y retribulla los daños. Ese es el riesgo
david atencio, colon, panama

Mi opinión es que "miedo genera miedo". Se le disparó por miedo. Lástima si fue una equivocación. Ojalá se acabara de raíz con este problema del terrorismo pues muchas veces se mata a inocentes aunque muchas veces se duda si lo son.
María Name Sierra, México, México

Este caso es un verdadero escandalo de violacion de los derechos humanos.
Jorge Cruz, Ciudad de la Habana, Cuba

Puro delirio al estilo de los policías de los países subdesarrollados. Bestialidad al más alto nivel.
Enrique Braña, Caracas, Venezuela

No deberia sorprender a nadie este asesinato premeditado y grosero: es lo que hacen las potencias del mundo todos los dias y de a cientos. Que mundo le estamos dejando a nuestro hijos!!
jose, dublin, irlanda



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen