Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 10 de enero de 2005 - 15:17 GMT
Palestinos eligen a Abbas presidente
Mahmoud Abbas celebra con un grupo de sus partidarios
Abbas dedicó su posible victoria a Arafat, fallecido en noviembre.

El ex primer ministro palestino, Mahmoud Abbas (también conocido como Abu Mazen), fue elegido presidente de la Autoridad Nacional Palestina, en reemplazo del histórico líder, Yasser Arafat, fallecido en noviembre.

Según datos oficiales, Abbas obtuvo la victoria con 62.3% de los votos, dejando muy atrás a su principal rival, el activista de derechos humanos Mustafá Barghouti.

"Dedico esta victoria al alma de Yasser Arafat y la dedico a nuestro pueblo, a nuestros mártires y a los 11.000 prisioneros (en cárceles israelíes)", dijo el candidato por el principal grupo político, al-Fatah.

Barghouti reconoció la derrota y admitió que la elección de Abbas era un triunfo para la democracia palestina.

Por su parte, el grupo radical Hamas -también en la oposición- anunció que trabajará con el nuevo presidente de la Autoridad Nacional Palestina y advirtió que su prioridad debe ser detener la agresión israelí.

Más reacciones

En Israel, el vice primer ministro Ehud Olmert afirmó que el principal desafío de Abbas será exigir a los grupos armados el fin del levantamiento palestino.

El triunfo de Abbas se produjo en momentos en que una nueva coalición de gobierno del Likud y del partido laborista asumirá el gobierno israelí.

El presidente de Estados Unidos dijo que trabajará con el nuevo lider palestino para avanzar en el proceso de paz

El vice primer ministro entrante, el laborista Shimon Peres, describió a Abbas como un hombre sabio, moderado y con experiencia a quien debe dársele la oportunidad de tener éxito.

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, dijo que trabajará con el nuevo lider palestino para avanzar en el proceso de paz en el Medio Oriente.

Pero también advirtió que Abbas enfrenta ahora tareas difíciles, como combatir el terrorismo y la corrupción, y reactivar la economía palestina.

Bush instó a Israel a mejorar la situación humanitaria y económica de los palestinos y alentó al primer ministro Ariel Sharon a continuar con su retiro de la Franja de Gaza.

Por su parte el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, recibió con beneplácito el resultado en las elecciones palestinas. Dijo que los comicios fueron un paso importante hacia la creación de un Estado democrático".

La jornada electoral

La votación terminó a las 21:00 -hora local- (19:00 GMT) del domingo, luego de que fuera necesario extenderla por dos horas porque muchos electores no habían podido sufragar.

Los palestinos acudieron masivamente a las urnas. La Comisión Central Electoral dijo que la participación fue de por lo menos el 66% a pesar de los llamados al boicot.

El ex presidente de EE.UU. Jimmy Carter (segundo desde la derecha), junto con un grupo de observadores, dialoga con un votante palestino
Unos 500 observadores internacionales supervisaron los comicios.

El enviado especial de BBC Mundo, Matías Zibell, informó que los seguidores de Abbas dieron por sentado su triunfo y comenzaron a celebrar.

Zibell dijo que en la Manara, el centro de la ciudad de Ramala, se vivió un ambiente de fiesta, con fuegos artificiales y hasta disparos al aire.

Miles de personas salieron a las calles con fotos de Abbas y de Arafat.

Un 1,8 millón de ciudadanos estaban habilitados para sufragar en tres mil circuitos electorales.

Boicot

Hamas y otros grupos radicales palestinos boicotearon los comicios, pero la jornada no transcurrió sin dificultades.

Las autoridades israelíes mantuvieron restricciones de movimiento en zonas fronterizas con los territorios palestinos, alegando razones de seguridad.

Más de 500 observadores internacionales siguieron de cerca el desarrollo de los comicios.

Al emitir su voto en la sede del gobierno palestino en Ramala, cerca del complejo donde está enterrado Arafat, Mahmoud Abbas señaló que las elecciones eran "una ilustración de la aspiración palestina a la democracia".



ESCUCHE/VEA
Elecciones palestinas: ¿ahora qué?
BBC Enfoque 10/01/2005



NOTAS RELACIONADAS
Palestinos: el orgullo de votar
09 01 05 |  Internacional
Violencia en frontera con Líbano
09 01 05 |  Internacional
Palestinos acuden a las urnas
09 01 05 |  Internacional
Territorios palestinos: fin de campaña
08 01 05 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen