Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 9 de enero de 2005 - 14:13 GMT
Palestinos acuden a las urnas

Los palestinos empezaron a acudir a las urnas este domingo para elegir al sucesor de Yasser Arafat como presidente de la Autoridad Nacional Palestina.

Un circuito electoral palestino se prepara para recibir a los votantes.
Casi dos millones de palestinos están habilitados para concurrir a las urnas.

La mayoría de unos tres mil colegios electorales en Gaza y Cisjordania abrieron sus puertas a las 07:00 hora local (05:00 GMT) para que los 1,8 millones de palestinos habilitados para votar puedan depositar su sufragio.

Siete candidatos se disputan la presidencia, pero el observador internacional en la Franja de Gaza, Dominic Nutt, declaró a la BBC que es casi un hecho que el triunfador será el ex primer ministro y presidente interino, Mahmoud Abbas.

No obstante, los seguidores del principal contrincante de Abbas, el reformista y activista de derechos humanos, Mustafá Barghouti, se muestran confiados en que su candidato todavía podría ganar.

Los grupos radicales palestinos boicotean los comicios.

Ocupación israelí

Las elecciones palestinas también se desarrollan en medio de la continua ocupación militar israelí en Cisjordania y en la Franja de Gaza.

Los israelíes aseguran que han hecho lo posible para aliviar las restricciones y permitir a la población a que concurra a los centros de votación.

Candidato presidencial palestino Mahmoud Abbas sostiene a un bebé durante un acto en Ramala el 7 de enero.
Mahmoud Abbas, considerado moderado, es el favorito para ganar las elecciones.

Pero funcionarios palestinos se quejaron de las medidas de seguridad y aseguraron que Israel ha incumplido su promesa de relajar las restricciones de viaje impuestas en los territorios ocupados de Gaza y Cisjordania.

Las autoridades electorales pidieron a los observadores internacionales que intervengan para que Israel permita el libre movimiento de los electores.

"Razones de seguridad"

"Los palestinos y sus automóviles siguen siendo inspeccionados en los puestos de control. No es eso lo que llamaríamos un relajamiento de las restricciones", le dijo el ministro palestino Saeb Erekat a la agencia de noticias Reuters.

Sin embargo, fuentes de seguridad israelíes aseguraron que se habían eliminado muchos puntos de control temporales y barricadas.

"Los puestos de control principales siguen en pie, pero nunca dijimos que los íbamos a quitar. Es obvio que hay que mantenerlos por razones de seguridad", dijo un portavoz del ejército israelí.

"Todavía hay que hacer frente a las amenazas terroristas", añadió.

Los equipos de observadores internacionales, conducidos por el ex presidente de Estados Unidos Jimmy Carter y el ex primer ministro de Francia Michel Rocard, han recorrido varios puestos de control para verificar la situación.

Intención de voto

Datos sobre las elecciones
Palestinos frente a carteles electorales.
Candidatos: Mahmoud Abbas (Fatah), Mustafá Barghouti, Tayser Khalid (DFLP), Bassam al-Salhi (de izquierda), Sayyed Baraka Abdul Karim Shubayr y Abdul Halim Ashqar
Hamas ha dicho que boicoteará el voto
La votación se realizará en 3.000 colegios electorales, de las 0500 a las 1700 GMT
1,8 millones de palestinos están habilitados para votar
Más de 500 observadores internacionales y miles de monitores locales
Resultados oficiales, el 10 de enero

El enviado especial de BBC Mundo a Cisjordania, Matías Zibell, informó que las últimas encuestas le otorgaban a Abbas una intención de voto del 51%, muy por debajo del porcentaje que aspiraba al-Fatah.

"Si Israel mantiene las restricciones de desplazamiento en el interior de los territorios, el nivel de asistencia a las urnas será menor de lo esperado", explicó Zibell.

"Si a esto se suma los resultados de los sondeos, la legitimidad popular que busca el sucesor de Yasser Arafat en las urnas no estaría garantizada", agregó.

Los resultados preliminares empezarán a ser difundidos este domingo por la noche, mientras que los resultados finales serán anunciados el lunes.



NOTAS RELACIONADAS
Violencia en frontera con Líbano
09 01 05 |  Internacional
Territorios palestinos: fin de campaña
08 01 05 |  Internacional
Abbas ve posibilidad de una tregua
02 01 05 |  Internacional
Líderes palestinos celebran en Belén
25 12 04 |  Internacional
Hamas boicotea elecciones
01 12 04 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen