Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 3 de enero de 2005 - 17:43 GMT
"La paz es posible"
Jana Beris
Jana Beris
BBC Mundo, Medio Oriente

Tayeb Abdel Rahim, secretario general del Gabinete de la Autoridad Nacional Palestina
Rahim fue uno de los principales colaboradores de Yasser Arafat, el histórico líder del pueblo palestino.

El persistente y sangriento conflicto de Medio Oriente vuelve a encontrarse frente a un posible punto de inflexión con las elecciones presidenciales palestinas este 9 de enero.

No es la primera vez que el sueño de construir una paz duradera en la región parece estar al alcance de la mano.

Y nuevamente, tanto desde Israel como desde la Autoridad Nacional Palestina, se repite que éste es un momento que no debe ser desaprovechado.

El contexto internacional -poco favorable a la resistencia armada- y regional -un gobierno israelí fuerte y otro palestino democráticamente electo- parecen haber generado una verdadera ventana de oportunidad.

BBC Mundo entrevistó al secretario general del Gabinete palestino, Tayeb Abdel Rahim, para sondear las expectativas que el proceso electoral crea en su pueblo.


¿Cómo ve el futuro, faltando tan poco para los comicios?

Nuestro pueblo quiere seguir adelante, aunque recordará siempre que ha perdido al presidente Yasser Arafat.

Hemos visto que la transferencia de poder en la Autoridad Palestina ha sido ordenada y no ha tenido problemas, y ahora nos embarcamos en las elecciones a la presidencia siguiendo un camino democrático y en un ambiente de estabilidad, con el deseo de que los comicios sean totalmente libres.

Nosotros trabajaremos con cualquier gobierno israelí electo, no imponemos un veto contra alguien
Tayeb Abdel Rahim, secretario general del Gabinete de la ANP

Nosotros esperamos tener éxito con el candidato del movimiento al-Fatah, Mahmud Abbas, y debemos hacer lo posible para que podamos volver a infundir calor y vida, por segunda vez, en el proceso de paz y para lograr la implementación de la Hoja de Ruta con el lado israelí.

Nuestro objetivo es claro. Debemos retornar a los acuerdos firmados y a lo que impone el Derecho internacional.

Y todo esto es importante para que podamos fundar nuestro Estado independiente, con Jerusalén como capital, en el transcurso del año 2005.

El primer ministro israelí, Ariel Sharon, declaró recientemente que no hay negociaciones oficiales todavía y que éstas podrán reanudarse después de las elecciones palestinas, pero que sí hay contactos casi diarios. ¿Cuál es la importancia de estas comunicaciones?

Los contactos que hoy tenemos con Israel no son sobre temas de carácter político o relacionados al proceso de paz.

Hay más que nada contactos destinados a coordinar temas, a estudiar cómo resolver problemas concretos que surgen, muy especialmente con respecto a las elecciones palestinas, que hay que garantizar puedan llevarse a cabo en plena libertad de movimiento.

Cobatientes enmascarados de la organización radical palestina Hamas en Naplusa, Cisjordania, el 18 de diciembre pasado
Los grupos radicales representarán un serio desafío a la consolidación del nuevo gobierno palestino.

Y también hubo conversaciones para organizar todo lo relacionado al pasaje ordenado de los peregrinos cristianos de Jerusalén a Belén durante la Navidad.

Pero lo principal es que el lado israelí esté dispuesto a volver a la mesa de negociaciones y a poner en práctica la Hoja de Ruta.

Nosotros, le puedo asegurar, estaremos dispuestos a cumplir nuestra parte.

¿Es posible la paz entre los dos pueblos, con Ariel Sharon gobernando a los israelíes y Mahmoud Abbas a los palestinos?

Claro que es posible. ¿Por qué no?

Después de las elecciones, Mahmud Abbas será más fuerte por haber sido elegido democráticamente y Sharon también es fuerte en Israel.

Nosotros trabajaremos con cualquier gobierno israelí electo. No imponemos un veto contra alguien. El acuerdo es y debe ser con el gobierno israelí, no con alguna persona en particular.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen