Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 8 de agosto de 2005 - 14:12 GMT
Irán reabre planta nuclear

El gobierno de Teherán anunció el reinicio de sus actividades en las instalaciones de Isfahan, aunque sólo en aquellas áreas que no se encuentran bajo la vigilancia del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA)

Unidad de procesamiento de uranio en Isfahan.
La planta nuclear de Isfahan reinició sus actividades.

El vocero del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, Ali Aga Mohamadi, anunció además que los inspectores del organismo de control de energía nuclear de Naciones Unidas terminaron de instalar las cámaras para observar las otras partes de la planta de energía, lo que permitirá que empiecen a funcionar dentro de los próximos días.

La decisión del gobierno de Teherán se produce la víspera de la reunión de emergencia convocada por la Unión Europea (UE) para mañana martes, por lo que los intentos de negociación impulsados desde Europa podrían verse afectados.

Frances Harrison, corresponsal de la BBC en la capital iraní, advierte sobre la posibilidad de un endurecimiento en la postura de Teherán.

Esto porque Hassan Rohani, el pragmático clérigo negociador que ha mantenido un diálogo con Europa desde 2003, fue reemplazado por el conservador Ali Larijani, de quien se sabe posee vínculos estrechos con el líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Jamenei y ha criticado la política de negociación del gobierno iraní.

Larijani es famoso por haber resumido su punto de vista frente a las negociaciones diciendo que eran equivalente a entregar una rara perla a cambio de un chupete.

El nombramiento fue hecho por Mahmoud Ahmedinejad apenas días después de haber asumido su cargo como presidente, tras unas elecciones que dejaron menos espacio para los reformistas.

Historia de dimes y diretes

Planta de Isfahan.
Equipos de seguridad de la OIEA controlarán actividades de la planta iraní.

Considerando los antecedentes de Irán con el tema nuclear, y su actual determinación de reiniciar la conversión de uranio, es difícil imaginar que el baile se encuentra próximo a finalizar.

Jonathan Marcus, experto en asuntos diplomáticos de la BBC, advierte sobre la posibilidad de que este caso escale hasta convertirse en una crisis diplomática.

Irán -explica Marcus- firmó el Tratado de no Proliferación Nuclear así que, utilizando los dispositivos de seguridad adecuados, puede enriquecer uranio para producir combustible que sea empleado en reactores nucleares.

"Las actividades previas de Irán en el tema nuclear, y su falta de transparencia al respecto, fomentan el temor entre Washington y la UE acerca de que la intención real de Teherán fuera el desarrollo de una bomba nuclear", dijo Marcus.

La negociación

Representantes de Francia, el Reino Unido y Alemania, los tres países europeos que han promovido las conversaciones con Irán, se encuentran reunidos en Viena con funcionarios de la OIEA de cara a la reunión de emergencia convocada para discutir el caso iraní.

La UE ha ofrecido incentivos económicos a Irán, especificando que el país podría tener energía generada por reactores nucleares con combustible proveniente de otra fuente, pero hasta el momento las ofertas han sido rechazadas por Teherán.

Marcus comenta que, frente a este escenario, la alternativa final en el plano diplomático sería remitir el caso al Consejo de Seguridad de la ONU, lo cual conduciría a sanciones económicas estrictas.

De concretarse esta opción -concluye Marcus- esta historia se convertiría en una crisis cuyas consecuencias serían más graves. No sólo en lo que respecta al control de armas y los dispositivos legales vigentes para su regulación, sino para el Medio Oriente.



NOTAS RELACIONADAS
Irán no se dejó tentar por la UE
05 08 05 |  Internacional
Irán reabrirá planta nuclear
01 08 05 |  Internacional
Irán admite haber ocultado información
16 06 05 |  Internacional
El-Baradei llama a Irán a cooperar
14 06 05 |  Internacional
Nuevo diálogo nuclear con Irán
25 05 05 |  Internacional
Irán "responderá ataques de EE.UU."
06 02 05 |  Internacional
Interrogantes nucleares
12 02 04 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen