Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 14 de diciembre de 2004 - 12:32 GMT
Irak/abusos: piden abrir investigación
Tropas británicas en Basora
El tribunal pidió una investigación independiente.

El Alto Tribunal de Londres decidió que el gobierno británico debe abrir una investigación independiente sobre la muerte de un civil iraquí bajo custodia de las fuerzas británicas en Irak.

El tribunal apoyó el caso presentado por la familia de Baha Mousa, un iraquí de 26 años que trabajaba como empleado de un hotel y que murió cuando se encontraba encarcelado en Basora el año pasado.

Los familiares, que afirman que Mousa fue golpeado hasta la muerte, habían pedido una investigación por parte del gobierno, que rechazó la solicitud.

Sin embargo, el Alto Tribunal denegó cinco denuncias similares presentadas por los familiares de iraquíes que murieron en Basora.

El gobierno británico anunció que se encuentra estudiando la decisión.

Argumentos

Los abogados que representaron a la familia de Mousa argumentaron que el Convenio Europeo de Derechos Humanos debe aplicarse a los incidentes ocurridos en el sureste de Irak, porque se encuentra bajo dominio de las tropas británicas.

Los representantes del ministerio de Defensa británico afirman, sin embargo, que el Convenio no puede aplicarse en Irak porque está fuera de la jurisdicción europea.

El Alto Tribunal dictaminó que el tratado se puede aplicar a "las prisiones dirigidas por un Estado que haya ratificado el convenio".

En cuando a los otros cinco casos, el cuerpo judicial decidió que no se puede aplicar porque los iraquíes no estaban bajo custodia británica.



NOTAS RELACIONADAS
Despiden editor del Daily Mirror
14 05 04 |  Internacional
Irak/abusos: Blair bajo ataque
12 05 04 |  Internacional
Coalición busca inmunidad en Irak
23 05 04 |  Internacional
Irak/abusos: Hoon se defiende
10 05 04 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen