Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 11 de noviembre de 2004 - 16:09 GMT
¿De qué murió Arafat?
Un funcionario palestino reparte fotos de Arafat a la gente reunida frente a la Muqata en Ramala (Odd Andersen/AFP/Getty Images)
Cerró sus ojos y su gran corazón se detuvo. Se fue con Dios pero aún está junto a su pueblo.

Así fue el último instante de Yasser Arafat según Tayeb Abdel Rahim, su asistente de cabecera.

El vuelo poético del relato está sin duda destinado a alimentar el mito más que a echar luz sobre la causa de la muerte del septuagenario líder palestino.

El anuncio oficial fue aún más parco: "El señor Yasser Arafat, presidente de la Autoridad Nacional Palestina, ha muerto en el Hospital Militar Percy en Clamart el 11 de noviembre a las 3:30 de la madrugada (02:30 GMT)".

Tras leer el comunicado, el general Christian Estripeau, máxima autoridad médica del Ejército francés, se excusó de dar mayores detalles amparándose en las estrictas leyes de confidencialidad médica que rigen en su país.

Especulaciones

La agencia rusa de noticias Itar-Tass cita a la esposa del líder palestino, Suha Arafat, diciendo que "aún no ha sido revelada toda la verdad" sobre la muerte de su marido.

Colaboradores en su entorno más inmediato afirmaron que los médicos del hospital Percy "no han logrado establecer" la causa precisa del deceso.

Sin embargo, estas mismas fuentes confirmaron a Itar-Tass que Arafat padecía de "anomalías en su sangre".

General Christian Estripeau, máxima autoridad médica del Ejército francés (Franck Fife/AFP/Getty Images)
El señor Yasser Arafat, presidente de la Autoridad Nacional Palestina, ha muerto en el Hospital Militar Percy en Clamart el 11 de noviembre a las 3:30 de la madrugada
Anuncio oficial del deceso por el general Christian Estripeau

Yasser Arafat entró hace una semana en coma, una situación que fue profundizándose con el correr de los días hasta dejarlo a merced de una máquina para prolongar su vida.

Caroline Wyatt, corresponsal de la BBC en París, señala que durante ese período los especialistas del hospital Percy descartaron el envenenamiento, la leucemia y el cáncer como posibles causas de muerte.

Pero las especulaciones igualmente corrieron a sus anchas alimentadas por una compleja serie de rumores y desmentidas salidos de la prensa árabe e israelí.

Declaraciones contradictorias -oficiales y extraoficiales- de los principales asistentes de Arafat en París y Ramala sólo sirvieron para aumentar la confusión.

Finalmente, Mahmoud Abbas, vicepresidente de la Autoridad Nacional Palestina, reconoció públicamente que Arafat había sufrido el lunes por la noche una hemorragia cerebral y que estaba deslizándose lentamente hacia la muerte.

Regreso a Palestina

Arafat deja su Muqata en Ramala para ser trasladado a París el 29 de octubre pasado
La última mirada a su tierra fue desde el helicóptero jordano con el que inició su viaje a París el 29 de octubre pasado.

Ilan Halevi, vicecanciller palestino, dijo en una entrevista con la radio francesa Europa 1 que creía que Arafat había fallecido de "muerte natural".

Respondiendo a los rumores sobre una presunta desconexión prematura del respirador artificial que lo mantenía con vida, Halevi contestó: "No, no creo que lo hayan hecho".

"Creo que le permitieron morir sin intervenir, pues nada más podían hacer para salvarlo".

Según la corresponsal Wyatt, tampoco se informó quién compartió junto a Arafat sus últimos minutos.

Quienes lo quieren lamentan que a este hombre que por casi medio siglo personificó la lucha de los palestinos por un estado independiente le haya tocado morir lejos de su tierra y sin ver su sueño cumplido.

Tampoco parece que por el momento se vaya a respetar su último deseo, el de tener a Jerusalén como su última morada.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen