Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 11 de noviembre de 2004 - 14:02 GMT
Europa lamenta y promete
Javier Jiménez
Bruselas

La Unión Europea (UE) expresó su dolor por el fallecimiento del presidente palestino Yasser Arafat y reiteró su compromiso para impulsar una solución pacífica al conflicto en Medio Oriente.

Javier Solana con el canciller palestino Nabil Saath.
El mejor tributo a la memoria del presidente Arafat será intensificar nuestros esfuerzos para establecer un Estado palestino pacífico y viable
Javier Solana

El responsable europeo para la Política Exterior, Javier Solana, manifestó su "gran tristeza" por la muerte de Arafat y lamentó que el pueblo palestino haya perdido a su "líder histórico".

El presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, también expresó sus condolencias a la familia de Arafat y al pueblo palestino, además de ofrecer colaboración para conseguir "una transición pacífica y democrática en las próximas semanas".

Bernard Bot, ministro de Exteriores de Holanda, que preside actualmente la UE, destacó que Arafat fue un presidente "democráticamente elegido" y que nunca hubo dudas de su "compromiso" con la "causa nacional palestina".

Otra de las principales instituciones de la UE, el Parlamento Europeo, también lamentó el fallecimiento y recordó a través de su presidente, Josep Borrell, que "durante cuarenta años" Arafat "ha sido identificado con la lucha del pueblo palestino por la autodeterminación".

Apoyo para crear un Estado palestino

Pero además de estas previsibles expresiones de duelo, la UE reaccionó a la muerte de Arafat ofreciendo su apoyo para resolver el conflicto palestino-israelí y para impulsar, como parte de esa solución, la creación de un Estado palestino.

Manifestación en agradecimiento a Jacques Chirac en los territorios palestinos.
Francia siempre ha sido uno de los países más pro palestinos del mundo...

Solana dijo en este sentido que "el mejor tributo a la memoria del presidente Arafat será intensificar nuestros esfuerzos para establecer un Estado palestino pacífico y viable".

La UE siempre ha intentado desempeñar un papel mediador entre palestinos e israelíes y en los últimos años ha formado junto con Estados Unidos, Rusia y Naciones Unidas el denominado "Cuarteto", que desde 2002 pretende impulsar el plan de paz conocido como "Hoja de Ruta".

Aunque este plan está estancado, la UE cree que es el momento de reactivarlo y avanzar hacia una "solución final" al conflicto de Medio Oriente.

"No es sólo una cuestión de sueños, sino de justicia. La UE seguirá trabajando, como en el pasado aunque con más determinación ahora, para hacer realidad este sueño" de un Estado palestino, aseguró Solana.

Legítimo

Este respaldo a los nuevos líderes palestinos es especialmente importante porque, con la muerte de Arafat, la UE pierde al que ha sido su interlocutor con el pueblo palestino durante muchos años.

Tony Blair con Yasser Arafat.
...el Reino Unido y Alemania eran más críticos de Arafat.

La UE siempre consideró a Arafat el líder legítimo de los palestinos y le ha respaldado política y económicamente, a pesar de las divergencias internas entre los miembros del bloque.

Francia ha encabezado el grupo de países más pro palestinos, mientras que otros como Alemania o Reino Unido se mostraron más críticos con Arafat.

En 1980, la UE reconoció el derecho de autodeterminación del pueblo palestino y en 1999 fue el primer actor internacional relevante en respaldar la idea de un Estado palestino.

Aunque la "Hoja de Ruta" preveía su creación en 2005, el estancamiento del proceso de paz hace difícil alcanzar ese objetivo.

Como un primer paso tras la muerte de Arafat, la UE colaborará con los palestinos para que se celebren elecciones presidenciales en un plazo de dos meses, como establecen sus leyes.

"Es necesario que todo el mundo se concentre en las elecciones para que se puedan celebrar de forma tranquila y positiva", aseguró Javier Solana.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen