Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 10 de noviembre de 2004 - 06:27 GMT
Clérigo vuela para acompañar a Arafat
Un niño con una imagen de Arafat frente al hospital Percy
Espera y rezos frente al hospital militar Percy.

Un clérigo musulmán, Taissir Bayyut Tamimi, está viajando a Francia para permanecer junto al lecho del presidente palestino Jasser Arafat.

Poco antes, un asesor de Arafat informó que este sufrió una hemorragia cerebral que lo mantenía en coma y que su condición es crítica.

Luego de visitar a su líder en el hospital militar de París, un grupo de políticos palestinos regresó a Cisjordania.

El asesor, Tayeb Abdel Rahim, había explicado que la hemorragia se inició el lunes por la tarde, en declaraciones a la prensa desde la sede de la Autoridad Nacional Palestina en Ramala.

Por su parte, el secretario de Estado estadounidense, Colin Powell, anunció que su país está listo para, en el momento apropiado, iniciar conversaciones con quien quiera que sea el sucesor de Arafat.

"Sólo dios sabe"

El canciller palestino, Nabil Shaath, visitó a Arafat, en compañía del ex premier Mahmoud Abbas y el actual primer ministro de la Autoridad Nacional Palestina, Ahmed Korei.

Sólo Abbas pudo acceder hasta la cama del enfermo, pero fue Shaath quien dio una rueda de prensa al culminar la visita, en la que detalló la condición del convaleciente líder palestino.

General Christian Estripeau, portavoz del hospital militar Percy
El estado comatoso por el que fue admitido a la unidad de cuidado intensivo es más profundo esta mañana. Eso marca un paso significativo hacia una evolución sobre la cual nos reservamos un pronóstico
Gen. Christian Estripeau, portavoz del hospital militar Percy

"Su cerebro, corazón y pulmones están funcionando y se encuentra vivo", dijo Shaath.

"No veo ninguna razón para precipitar su muerte", apuntó, a la vez que descartó que se estuviese pensando en la eutanasia.

Cuando le preguntaron si el líder palestino estaba cercano a su muerte se limitó a afirmar :"Sólo Dios tiene la respuesta".

Por su parte, un alto funcionario palestino que pidió permanecer anónimo citado por la agencia AP señaló que Arafat aún está vivo, pero tiene "horas de vida".

Por otra parte, fuentes palestinas citadas por la agencia Reuters aseguraron que el líder palestino ya había fallecido.

Sin embargo, el ministro palestino Saeb Erekat aseguró posteriormente a la agencia AFP que Arafat está en estado crítico "pero aún está vivo".

El anuncio

Horas antes un portavoz del hospital militar Percy, donde se encuentra Arafat, había señalado que el líder palestino había empeorado esta mañana y se encontraba en un coma "más profundo".

"El estado de salud del presidente Arafat empeoró durante la noche", anunció el general Christian Estripeau, portavoz del hospital en las afueras de París en el que se encuentra el líder palestino desde hace 11 días.

"El estado comatoso por el que fue admitido a la unidad de cuidado intensivo es más profundo esta mañana. Eso marca un paso significativo hacia una evolución sobre la cual nos reservamos un pronóstico", dijo escuetamente Estripeau.

El viaje a Paris de Shaath, Abbas y Korei, quienes también estaban acompañados por el presidente de la Asamblea Legislativa Palestina, Rawhi Fattuh, se produjo lego de un desencuentro con la esposa de Arafat.

Según informes, los dirigentes creían que la esposa de Arafat, Suha, estaba filtrando la información sobre su estado de salud y obstaculizando el acceso al líder palestino.

Hasta el momento no se ha anunciado oficialmente ningún diagnóstico que explique la enfermedad de Arafat.

Desde el norte

Colin Powell
Powell dice que en el momento apropiado EE.UU. esta listo para conversar con el sucesor de Arafat.

Por su parte, el gobierno de Estados Unidos admitió haber contactado a posibles sucesores de Arafat para reanudar el estancado proceso de paz.

El Secretario de Estado Powell, señaló que una transición política en Palestina puede impulsar nuevas negociaciones.

Sin embargo, un corresponsal de la BBC en Washington indicó que el gobierno de George W. Bush está tratando la situación con cautela, pues busca evitar que se le vincule con el nombramiento de un eventual sucesor de Arafat.

Estados Unidos siempre ha señalado al ahora convaleciente líder palestino de ser la piedra de tranca en el proceso de paz.

Funeral en Gaza

El sitio en Internet del diario israelí Yedioth Ahronoth informó que las fuerzas israelíes han realizado consultas sobre las posibles implicaciones de seguridad de una eventual muerte de Arafat.

El gobierno israelí indicó el domingo que había hecho planes para que el líder palestino sea enterrado en la Franja de Gaza.

Sin embargo, informes en la prensa israelí hablan de una conmemoración en la capital egipcia, Cairo, seguida de una ceremonia privada en Gaza.

Israel sigue oponiéndose a permitir que se cumpla el deseo expresado por Arafat durante años: ser enterrado en el este de Jerusalén.

Saeb Erekat, uno de los ministros palestinos, dijo que no era apropiado discutir el entierro de Arafat mientras éste está vivo.



ESCUCHE/VEA
Ent. con portavoz de la Autoridad Palestina
BBC Internacional 8.11.04



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen