Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 3 de noviembre de 2004 - 22:50 GMT
Reacciones en el mundo
Tony Blair
Blair fue uno de los primeros en felicitar a Bush.

Líderes de todo el mundo han felicitado al presidente George W. Bush por su victoria en las elecciones de Estados Unidos.

Tras derrocar a su contrincante, el senador demócrata John Kerry, el líder republicano ganó el derecho a ocupar la Casa Blanca por un segundo período.


Tony Blair, premier británico

Se trata de un resultado significativo para los británicos por las fuertes relaciones históricas que existen entre Gran Bretaña y Estados Unidos.

Las elecciones en Estados Unidos llegan en un momento difícil, en que el mundo se encuentra dividido.

Seguiremos luchando juntos contra el terrorismo y trabajaremos por revitalizar el proceso de paz en Medio Oriente, que es el desafío político más urgente del mundo actual.


Yasser Arafat, presidente de la Autoridad Palestina

Saludo la victoria de George Bush y espero que su segundo mandato traiga un nuevo impulso a los esfuerzos de paz en Medio Oriente.

El gobierno palestino tendrá la actitud más positiva posible hacia esos esfuerzos.


Ehud Olmert, vice premier de Israel

John Kerry habría sido un presidente con gran afinidad con Israel, como ya lo ha probado durante sus años en el Senado de EE.UU.

Pero ahora que Bush ha sido elegido estamos muy contentos y felicitamos al pueblo estadounidense por su elección.


Vladimir Putin, presidente de Rusia

Estoy convencido de que el terrorismo internacional intentó prevenir la reelección de Bush.

Las declaraciones de Bin Laden hacia el final de la campaña son la mejor confirmación de esta tesis.

El triunfo de Bush me alegra porque significa que el pueblo estadounidense no se dejó intimidar por los terroristas y tomó la decisión correcta.


Silvio Berlusconi, premier italiano

La reelección de Bush hace las cosas más fáciles para nosotros.

Con su triunfo, Estados Unidos conservará en el ámbito político su papel de motor de la libertad y la democracia en el mundo.


José Luis Rodríguez Zapatero, premier español

Los altos índices de participación son una buena noticia para la democracia.

Espero que en esta nueva etapa haya una eficaz relación bilateral con EE.UU. respetando las ideas y lo que cada uno representa.


Aníbal Fernández, ministro del Interior de Argentina

Que nosotros digamos que con el presidente George Bush nos fue mal, sería mentiroso.


Jesús Arnaldo Pérez, canciller venezolano

Las relaciones entre Venezuela y Estados Unidos pueden ser las mejores, siempre que se guíen por el respeto mutuo y la no injerencia.


Vicente Fox, presidente de México

Dear George. Felicidades amigo. Aprecio sus claros pronunciamientos sobre la importancia que otorgan usted y su administración a la relación con México, en particular sobre asuntos como migración, seguridad, combate al terrorismo y vínculos económicos.


Romano Prodi, presidente de la Comisión Europea

Mis más sinceras felicitaciones al presidente Bush por su victoria en unas elecciones difíciles, cuyo resultado era incierto.

Felicito a quien como líder del país en el momento más dramático de su historia, ha tenido que lidiar con la arremetida del terrorismo.

Espero que en su segundo mandato Estados Unidos y el mundo entero disfruten de estabilidad política y seguridad colectiva.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen