Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 3 de noviembre de 2004 - 09:04 GMT
EE.UU.: las otras votaciones
Barack Obama.
Obama será el tercer senador de raza negra en 150 años.

Además de elegir presidente y vicepresidente, los estadounidenses escogieron también a miembros del Congreso, algunos gobernadores de estado y funcionarios locales.

Resultados preliminares indican que los republicanos mantendrán su mayoría tanto sobre el Senado y como en la Cámara de Representantes.

Además la información inicial de estos comicios revela que los demócratas habrían perdido varios puestos que ocupaban en el legislativo correspondientes a estados en el sur del país, como por ejemplo, cuatro puestos que ocupaban veteranos senadores en Texas, que acumulaban 68 años de experiencia parlamentaria.

Además, los del llamado partido azúl sufrieron un duro golpe en estos comicios parlamentarios: el líder demócrata en el Senado, Tom Daschle, perdió su escaño por Dakota del Sur frente al republicano John Thune.

Es la primera ocasión en más de cincuenta años que el líder de un partido no consigue la reelección en la Cámara Alta.

Tom Daschle
Tom Daschle, un líder de partido sin asiento en el Capitolio.

No obstante, los demócratas lograron una emblemática victoria en el estado de Illinois, donde Barack Obama, hijo de padre keniano y madre estadounidense, se convirtió en sólo el tercer senador de raza negra en los últimos 150 años.

En un lapso de meses, Obama saltó de un relativo anonimato hasta dar uno de los discursos claves en la convención nacional demócrata, y ahora desplazó al republicano Alan Keynes por el puesto en el Senado.

Por su parte, el demócrata Ken Salzar obtuvo un escaño como senador del estado de Colorado, y es ahora uno de dos hispanos que llega a esa instancia del legislativo.

El otro es el republicano Mel Martínez, postulado por Florida, quien obtuvo la mayoría de los votos contabilizados en un conteo muy estrecho.

Martínez y Salazar se convierten en el cuarto y quinto senador de origen hispano que llegan al Senado.

La otra mitad

En cuanto a los resultados de la Cámara de Representantes, los datos transmitidos hasta el momento se inclinan hacia una renovación en el control republicano, lo que no ha variado desde 1994.

Esto implica 12 años de dominio republicano en la Cámara Baja, algo que no ocurría desde 1933.

Electores en Washington.
No sólo de presidenciales se trató, también se eligieron parlamentarios.

Las 435 plazas de la Cámara de Representantes estaban abiertas a la elección y los más recientes resultados indicaban que los republicanos habrían ganado 225 y lideraban las proyecciones de voto para quedarse con otros 7 asientos.

Por su parte, los demócratas obtuvieron 196 puestos, y la información preliminar indicaba que lideraban las preferencias en otros 6 curules.

Temas específicos

En 34 de los 50 estados los electores votaron también sobre más de 100 temas específicos.

Uno de los temas más polémicos de la campaña presidencial fue la posibilidad de una reforma legal para permitir los matrimonios del mismo sexo.

Hasta el momento en 11 estados la mayoría decidió rechazar esta propuesta.

En Oklahoma, Georgia, Dakota del Norte, Ohio, Kentucky, Michigan, Montana, Utah, Mississippi y Arkansas el rechazo se impuso por una importante cantidad de votos.

Se esperaba que Oregon se inclinase a favor de la reforma, pero la negativa prevaleció por estrecho margen.

Este fue uno de los principales temas del presidente George W. Bush en su campaña antes de los comicios.

Debate científico

El otro controversial tema que se sometió a las urnas fue la investigación sobre células madre.

Los electores en California decidieron convertir a su estado en el primero que financia estas investigaciones, que involucra experimentos médicos con embriones humanos.

Arnold Schwarzenegger.
Arnold Schwarzenegger apoyaba la investigación sobre células madres.

Hasta el momento este tema habría obtenido aprobación para que se financie un programa de investigación de 10 años por un valor de US$ 3.000 millones.

Tanto el presidente Bush como grupos conservadores religiosos se oponían fuertemente a este programa sobre la base de valores morales. No obstante, el gobernador del estado, Arnold Schwarzenegger, había ofrecido su apoyo a la iniciativa.

Quienes respaldan esta iniciativa aseguran que podría servir para encontrar la cura para enfermedades mortales y lesiones en la columna vertebral.

Los resultados iniciales de la llamada "propuesta 71" registraba una aprobación de 60% de la población electoral.

El resto

Entre otros temas en disputa en estas elecciones, en Alaska las proyecciones indican que población optó por no convertirse en el primer estado en legalizar completamente la marihuana,

En Colorado se rechazó aprobar una enmienda constitucional que estipulaba cambiar el sistema de conteo de votos en todo el país.

En tanto, los votantes de otros 11 estados escogen a otros tantos gobernadores. Los funcionarios actuales de Missouri, Utah, Washington y West Virginia no buscan la reelección.

Y finalmente, unos 5.800 puestos en legislativos regionales se encuentran en disputa en 44 estados, lo que representa 80% del total nacional.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen