Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 14 de julio de 2004 - 06:32 GMT
Bagdad: decenas de víctimas en atentado
Columna de humo sobre el lugar de la explosión
Desde toda la ciudad pudo verse un espesa columna de humo sobre el lugar de la explosión.

Un coche bomba explotó en el ingreso principal a la zona donde están las oficinas del nuevo gobierno, el cuartel general de las tropas estadounidenses en el país y las embajadas extranjeras.

Al menos diez personas murieron y otras 40 resultaron heridas a causa de la detonación, ocurrida a las 09:15 hora local (05:15 GMT), en el momento en que empleados que cumplen funciones en el área formaban fila para atravesar los controles de seguridad.

Tras visitar el lugar del ataque, el primer ministro de Irak, Iyad Allawi, sugirió que el atentado fue una respuesta de la insurgencia a la detenciones realizadas recientemente.

Peter Greste, un corresponsal de la BBC en Bagdad que también esperaba su turno para ingresar a la llamada "Zona Verde", dijo que la explosión provino de un automóvil ubicado a unos 50 metros detrás suyo.

Restos de mampostería quedaron esparcidos por toda el área y un espeso humo negro inundó la zona, mientras los guardias de seguridad intentaban contener el pánico de la gente, relató el periodista.

Este es el primer atentado importante con un vehículo cargado de explosivos desde el traspaso de poder al nuevo gobierno a finales del mes pasado.

Ataque repetido

Greste señala que aún no es posible decir si se trató de un atentado suicida, aunque él mismo presenció como sacaban cuatro cuerpos de vehículos incendiados.

Policías iraquíes y tropas estadounidenses en la escena de la explosión
Fuerzas estadounidense se movilizaron rápidamente para asegurar la zona de la explosión.

"Fuimos arrojados al piso. Pude ver mucha gente muerta tirada sobre la calle", explicó Greste.

Un doctor en el Hospital Yarmouk de la capital iraquí dijo a la agencia AFP que estaban tratando a 20 personas traídas desde la escena del atentado, tres de los cuales estaban seriamente heridos.

Las fuerzas estadounidenses rápidamente tomaron control del área, acordonando las calles con tanques y patrullando la zona con helicópteros artillados.

Aún no está claro si se trató de un ataque contra un blanco específico o un golpe indiscriminado.

En mayo pasado, el titular del Consejo de Gobierno Interino de Irak, Ezzedine Salim, resultó muerto en un ataque suicida similar al de este miércoles mientras ingresaba a la "Zona Verde".

El martes último, el ministro de Relaciones Exteriores de Irak, Hoshyar Zebari, dijo que su gobierno estaba en una carrera contra el tiempo para detener a los insurgentes.

En su discurso durante una visita a los cuarteles de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), pidió a la coalición que comience cuanto antes su programa de entrenamiento del nuevo ejército iraquí.



NOTAS RELACIONADAS
Filipinas se retira de Irak
14 07 04  |  Internacional
Irak: matan a búlgaro, amenazan a otro
14 07 04  |  Internacional
Irak: las "amenazas abundan"
13 07 04  |  Internacional
ONU nombra representante en Irak
13 07 04  |  Internacional
Bush defiende la invasión de Irak
13 07 04  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen