Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 13 de julio de 2004 - 22:54 GMT
Irak: las "amenazas abundan"

El principal portavoz militar de Estados Unidos en Irak señaló que la guerra contra las fuerzas insurgentes está lejos de terminar pese a la relativa calma de las últimas dos semanas tras el traspaso de poder a un gobierno interino iraquí.

policía iraquí detiene a presunto francotirador el 9 de julio de 2004
La policía iraquí dijo que detuvo el martes a 500 presuntos delincuentes.

"Abundan las amenazas terroristas en todo el país", señaló a la agencia noticiosa Reuters el general de brigada Erwin Lessel, vice director de operaciones de las fuerzas de EE.UU. en Irak.

"Pensamos que continuarán los ataques de gran perfil y a gran escala de Zarqawi. Es así como logra llamar atención para su causa. Su causa es amedrentar a los corazones del mundo y el pueblo iraquí", agregó.

El jordano Abu Musab al-Zarqawi ha sido señalado como el principal sospechoso detrás de varios ataques con bomba y es el hombre más buscado por Washington en Irak -con una recompensa de US$25 millones por su cabeza.

El militar dijo que las fuerzas encabezadas por Estados Unidos buscan dividir la insurgencia y separar a centenares de combatientes extranjeros de miles de guerrilleros locales.

Gigantesca operación policial

La policía iraquí anunció poco antes la detención de 500 personas sospechosas de haber cometido crímenes, en la mayor operación de este tipo realizada desde la caída de Saddam Hussein.

Un vocero del ministerio del Interior iraquí, Adnan Abdul, dijo a la BBC que los capturados son presuntos ladrones, asesinos, secuestradores y traficantes de drogas.

Abundan las amenazas terroristas en todo el país
general de brigada Erwin Lessel, portavoz militar de EE.UU.

Las detenciones fueron el resultado de un gigantesco rastreo, durante el cual hubo enfrentamientos armados y una persona resultó muerta.

Peter Greste, corresponsal de la BBC en Bagdad, destaca que las autoridades iraquíes aclararon inmediatamente que no había hubo ningún tipo de intervención de las fuerzas de la coalición en la maniobra policial.

Greste también señala que el gobierno iraquí dijo que presumía que muchos de los apresados eran criminales encarcelados durante el gobierno de Hussein, que luego habían sido liberados ante la inminencia de la guerra.

Desde entonces, según indica nuestro corresponsal, los reos se han aprovechado del clima de anarquía general para atacar las zonas más vulnerables de poblaciones iraquíes.

Se sospecha que muchos de los insurgentes opositores a la presencia de tropas extranjeras en el país se financian a través de operaciones criminales.

Sin embargo, la policía iraquí descartó que la operación haya sido un golpe contra la insurgencia.



NOTAS RELACIONADAS
Bush defiende la invasión de Irak
13 07 04  |  Internacional
ONU nombra representante en Irak
13 07 04  |  Internacional
Filipinas retirará tropas de Irak
13 07 04  |  Internacional
Soldado insiste en que fue "secuestrado"
13 07 04  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen