Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 1 de julio de 2004 - 11:25 GMT
El "tribunal especial" de Hussein
Paul Welsh
BBC, Internacionales

El tribunal especial fue creado para juzgar a aquellos acusados de cometer atrocidades y hechos de corrupción durante el gobierno de Saddam Hussein. Se ocupará de casos de genocidio, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad.

Imágenes de los 12 acusados
Se teme que el juicio a Saddam Hussein se convierta en una asunto interminable.

También llevará causas por despilfarro de los recursos naturales, mal manejo de los bienes nacionales o abuso de poder.

Cualquier iraquí puede ser juzgado por esta corte, así como cualquiera que haya vivido en Irak en aquel momento.

Saddam Hussein será el prisionero estrella.

Otros 11 hombres están entre los primeros en ser acusados por el tribunal.

Entre ellos dos medio hermanos del ex presidente y uno de sus sobrinos.

Otro de los acusados es el conocido "Alí el Químico", presunto responsable de ordenar un ataque con gas que mató a miles de kurdos.

El uso de gas venenoso es una de las ofensas específicamente incluidas en el estatuto constitutivo del tribunal especial.

Otros crímenes considerados son el atacar personas o lugares no involucrados en las hostilidades, desplazar forzadamente a poblaciones enteras y reclutar a menores de 15 años para el combate.

El capítulo referente a exiliar a grupos humanos contra su voluntad será probablemente utilizado para levantar cargos contra aquellos que persiguieron a los "árabes de los pantanos" en Irak.

Sin jurado

Por ahora, los acusados serán custodiados por tropas extranjeras, aún cuando técnicamente los prisioneros están bajo la custodia legal del tribunal especial.

Cuando las fuerzas iraquíes estén apropiadamente entrenadas y equipadas, tomarán a su cargo esa tarea.

Hombre leyendo el diario iraquí al-Mashriq
La suerte de Saddam Hussein es objeto de la máxima atención en los medios iraquíes.

Los cargos serán elaborados por un equipo de hasta 20 jueces investigadores.

Distintos magistrados, en grupos de a cinco, llevarán a cabo los juicios. Nueve más integrarán una corte de apelaciones.

No habrá jurado para los juicios, que serán llevados a cabo en idioma árabe.

El veredicto se alcanzará mediante el voto de los cinco jueces involucrados y sólo será necesaria la mayoría simple.

La decisión de si la corte podrá sentenciar a la pena capital aún no ha sido establecida.

Preocupación

Las Naciones Unidas, Gran Bretaña y otros países están solicitando al nuevo gobierno iraquí que sólo considere sentencias de prisión perpetua.

El acusado tiene el derecho de permanecer en silencio, de ser considerado inocente hasta que se demuestre su culpabilidad y de que se le provea un abogado, pagado por el Estado de ser necesario.

El proceso completo está siendo financiado por el nuevo gobierno iraquí.

Aún con estas prevenciones, hay cierta preocupación por parte de algunas organizaciones de derechos humanos que ven a los tribunales poco inclinados a probar las culpabilidades más allá de toda duda razonable.

Los primeros casos no parece que puedan comenzar a ser tratados antes de finales de año.

Si el juicio contra Slobodan Milosevic en la Corte Internacional para Crímenes de Guerra en La Haya puede servir de guía, el juicio a Saddam Hussein puede ser un asunto largo, tal vez interminable.



ESCUCHE/VEA
¿Quién quiere a Saddam Hussein?
Enfoque, 30.06.04



NOTAS RELACIONADAS
Irak a cargo de Saddam Hussein
30 06 04  |  Internacional
Irak se hará cargo de Saddam Hussein
29 06 04  |  Internacional
El día después de mañana
29 06 04  |  Internacional
El poder pasa a manos iraquíes
28 06 04  |  Internacional
Alegría en Irak
28 06 04  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen