Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 29 de junio de 2004 - 17:56 GMT
Minas terrestres todavía siembran muerte
Portada del informe sobre minas antipersonales
El libro plantea la necesidad de una acción más coordinada para erradicar las minas antipersonales.

Cinco años después de la firma del Tratado de Ottawa que prohibió el uso de minas antipersonales, estos artefactos continúan causando numerosas muertes y afectando la vida de millones de personas.

Así lo señala un informe elaborado por las organizaciones "Landmine Action" y el Fondo en memoria de la princesa Diana de Gales, que analiza el progreso en las campañas contra las minas antipersonales y los trabajos de desminado, cinco años después de suscrito el tratado.

El informe fue publicado en el libro "Mine Action After Diana" escrito por el experto en desminado Stuart Maslen, que fue presentado el martes en Londres.

El libro señala que a pesar de que se han destinado grandes sumas de dinero a la limpieza de campos minados, los esfuerzos no se orientan adecuadamente y algunas veces fallan en controlar zonas que tienen un gran impacto en la población civil.

Considera que los programas de desminado alrededor del mundo necesitan conseguir una mayor participación de las comunidades locales y estar más integrados con amplios trabajos de desarrollo.

Se estima que aún quedan 200 millones de minas antipersonales almacenadas en cerca de 80 países del mundo y millones más enterradas en antiguas y actuales áreas de conflicto, la mayoría en países pobres.

Progresos y necesidades

El libro intenta estimular el debate antes de la conferencia internacional que revisará la implementación del Tratado de Ottawa y se desarrollará en Nairobi, Kenia, en noviembre de este año.

Reconoce que el Tratado es un destacado logro, que ha hecho del mundo un lugar más seguro para las nuevas generaciones, pero explica que no se puede estar satisfechos.

Las personas afectadas por los desperdicios de guerra como las minas, merecen un mejor apoyo que el que reciben ahora
Richard Lloyd, Director de "Landmine Action"

Desde 1997 se han invertido más de US$1.100 millones en programas de desminado, educación, asistencia a los sobrevivientes y destrucción de más de 30 millones de minas almacenadas.

Pero el informe considera que el objetivo general de acción es hasta ahora "inaceptablemente pobre".

Considera que Naciones Unidas necesita cambiar su política sobre minas y dejar de competir con las organizaciones no gubernamentales y las agencias bilaterales, para concentrarse en una mejor coordinación de planes.

"Las personas afectadas por los desperdicios de guerra como las minas, merecen un mejor apoyo que el que reciben ahora. Los fondos a través de la ONU han probado ser muy costosos y muy lentos, en detrimento de las comunidades afectadas por las minas", señaló Richard Lloyd, director de la organización "Landmine Action", uno de las autores del libro.



NOTAS RELACIONADAS
Debaten minas antipersonales
15 09 03  |  Internacional
ONU: ley sobre restos de explosivos
17 06 03  |  Internacional
Nicaragua ayudará a Irak
14 04 03  |  América Latina
Chile comienza desminado
28 08 02  |  América Latina
"Demasiadas minas" en Colombia
13 09 02  |  América Latina


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen