Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 3 de junio de 2004 - 01:51 GMT
Bush: "Libertad contra tiranía"

Lourdes Heredia
BBC Mundo, Washington

El presidente estadounidense, George W. Bush, defendió este miércoles su decisión de ir a la guerra en Irak y comparó la lucha contra el terrorismo con la Segunda Guerra Mundial.

"Es un combate entre la libertad y la tiranía", señaló en un discurso en la Academia de la Fuerza Aérea estadounidense en Colorado Springs, Colorado.

El presidente estadounidense, George W. Bush, hablando en la Academia de la Fuerza Aérea en Colorado Springs, Colorado
Luchamos contra enemigos que buscan que nos retiremos y abandonemos Irak en manos de la tiranía para que ellos puedan proclamar una victoria ideológica sobre Estados Unidos
George W. Bush

"Como en la Segunda Guerra Mundial, el presente conflicto comenzó con un ataque despiadado y por sorpresa contra Estados Unidos", enfatizó en alusión al ataque japonés a Pearl Harbour, Hawai, en diciembre de 1941.

"Protegeremos nuestro país y defenderemos la paz mediante el avance de la libertad", añadió.

El mandatario aseguró que un Irak democrático era el primer paso clave para lograr la victoria en la "guerra contra el terrorismo".

"Irak -expresó- seguirá en el campo de los países libres"

Según Bush, "llevar la libertad y la democracia a Irak" socavará la ideología extremista de Al Qaeda y sus aliados.

"Luchamos contra enemigos que buscan que nos retiremos y abandonemos Irak en manos de la tiranía para que ellos puedan proclamar una victoria ideológica sobre Estados Unidos", advirtió.

"Vamos a terminar lo que hemos comenzado y ganaremos esta victoria esencial en la guerra contra el terror", enfatizó.

Bush y otros funcionarios de la Casa Blanca han dicho que la violencia posiblemente continuará en Irak, incluso después de que el gobierno interino asuma el poder el 30 de junio próximo.

Pese a la transferencia de poder, EE.UU. continuará en control de la seguridad en el país árabe.

Europa

Bush viaja este jueves a Europa para asistir a las conmemoraciones del desembarco en Normandía durante la II Guerra Mundial.

En esta gira por Italia y Francia intentará convencer a los líderes europeos para que den su apoyo a nueva resolución de la ONU para Irak.

Según los funcionarios, Bush también hablará sobre la importancia de llevar la democracia al Medio Oriente, comenzando por Irak.



IRAK: VIOLENCIA SIN FIN

LOS ABUSOS
 

CASO BERG
 

REACCIONES

ANÁLISIS
 

TESTIMONIOS


NOTAS RELACIONADAS
ONU defiende nuevo gobierno iraquí
02 06 04  |  Internacional
Bush: "Soberanía total" en Irak
01 06 04  |  Internacional
Irak: nuevo gobierno y atentados
01 06 04  |  Internacional
Perfil de Al Yawar
01 06 04  |  Internacional
Irak: nombran primer ministro
28 05 04  |  Internacional
Perfil: Iyad Allawi
28 05 04  |  Internacional
EE.UU. y Chalabi: historia de un error
27 05 04  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen