Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 27 de mayo de 2004 - 02:14 GMT
En Oregon seguirá la eutanasia
Dosis letal
170 enfermos terminales han recibido dosis letales en suicidios asistidos.

Una corte de apelaciones de Estados Unidos bloqueó los intentos del gobierno del presidente George W. Bush que busca detener los suicidios asistidos por médicos del estado de Oregon a pacientes terminales.

El fiscal general, John Ashcroft, había ordenado a los médicos de ese estado a no suministrar dosis letales de medicamentos, tal como lo permite la ley local.

En una decisión de dos votos contra uno, los jueces del Noveno Circuito de la Corte de Apelaciones estableció que Ashcroft se había excedido en sus funciones.

Al menos 170 personas se han beneficiado de las leyes de Oregon para cometer suicidio desde 1998.

Quienes respaldan la ley, oficialmente denominada "Regulación para una muerte con dignidad" -dos veces aprobada por los votantes de Oregon- celebraron que la normativa fue respetada.

"Interferencia"

"El fiscal general intentó de manera unilateral regular prácticas médicas establecidas por legisladores estatales, lo que interfiere con el debate democrático en relación al suicidio asistido por médicos", dijeron los jueces.

Agregaron que la iniciativa de Ashcroft "excedió los alcances de su autoridad bajo la ley federal".

Algunos defensores de la ley en Oregon mostraron su complacencia con el fallo de la corte.

"Lo que hace la ley en Oregon es llevar una gran tranquilidad a las personas enfermas en fase terminal que están sufriendo y que quieren pasar las últimas semanas de sus vidas con sus familiares y amigos en paz", afirmó Scott Sweson, director ejecutivo del Centro Nacional para la Muerte con Dignidad.

Oregon es el único estado que permite prescripciones letales en Estados Unidos.

Ashcroft, un cristiano conservador, intentó prohibir esa ley en 2001.

En su iniciativa legal declaraba que usar medicamentos restringidos por la Ley de Sustancias Controladas para ayudar a pacientes a cometer suicidio no era un propósito médico legítimo.

Por ello ordenó que fueran revocadas las licencias a médicos y farmaceutas que prescribieran drogas letales.

En todo caso se espera que Ashcroft continúe en su batalla legal para prohibir la eutanasia en Oregon.



NOTAS RELACIONADAS
No a la eutanasia
18 10 01  |  Miscelánea
Derecho a morir
20 08 01  |  Miscelánea


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen