Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 12 de octubre de 2004 - 13:48 GMT
Rompecabezas nuclear iraquí
David Bamford
Analista de Seguridad Internacional de la BBC

Mohamed el-Baradei
El-Baradei tiene preguntas que tal vez sólo Estados Unidos pueda responder.

Las declaraciones de Mohamed el-Baradei sobre la desaparición de equipamiento y materiales nucleares en Irak puede llevar a cierto tipo de confusión.

El director general de la Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) dijo que edificios completos vinculados al ahora extinto programa nuclear iraquí parecen haber sido desmantelados.

También señaló que la agencia que conduce -creada por Naciones Unidas para monitorear la actividad y el tráfico nuclear en el mundo- ha perdido el rastro de equipos de alta precisión que se suponía estaban dentro de esos edificios.

Los titulares en Estados Unidos y el resto del mundo han estado por meses reproduciendo declaraciones que afirman que hace mucho tiempo que Irak había abandonado su programa nuclear.

Los estadounidenses aún no han permitido el regreso de los inspectores y ese parece ser un factor clave detrás de las declaraciones de el-Baradei.

Y ahora el responsable de la OIEA habla de que equipamiento que se sabía estaba en Irak hasta hace un año atrás tiene un uso potencialmente nuclear militar.

En las décadas del 70 y 80 Irak tenía un programa nuclear civil desarrollado bajo la cercana supervisión del OIEA.

Pero sufrió un severo revés en 1981 cuando Israel atacó y destruyó el reactor nuclear iraquí construido por los franceses.

Desde entonces, los inspectores del organismo de energía atómica han visitado Irak, pero se vieron obligados a dejar el programa de control el año pasado a causa de la guerra.

Necesidad de respuestas

Los estadounidenses aún no han permitido el regreso de los inspectores y ese parece ser un factor clave detrás de las declaraciones de El-Baradei.

Soldados estadounidenses custodian un recipiente en el que se hallaron trazas de uranio.
El OIEA no ha podido retomar sus inspecciones en Irak desde que comenzó la invasión.

El titular del OIEA afirma que la agencia que conduce sabía en que edificios se almacenaba el equipamiento sensible cuando dejaron Irak.

Ahora, las fotos satelitales sugieren que los edificios en cuestión han sido desmantelados completamente.

El OIEA reclama que no puede hacer su trabajo de proteger al mundo de la proliferación nuclear clandestina si no se le permite seguir los rastros de equipos como los que se sabe existían en Irak.

Los estadounidenses puede saber o no qué ocurrió con todo ese material.

El-Baradei no lo sabe porque fue mantenido fuera del círculo de los informados, y ahora quiere algunas respuestas.



NOTAS RELACIONADAS
Irak "controla" equipos nucleares
12 10 04 |  Internacional
Irak: arsenal para la discusión
07 10 04 |  Internacional
Irak/informe: "No había armas"
06 10 04 |  Internacional
Una enorme falla de inteligencia
06 10 04 |  Internacional
Washington "tergiversó" amenaza
08 01 04 |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen