Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 28 de septiembre de 2004 - 21:18 GMT
Paralímpicos cierran con sonrisas y lágrimas

Los XII Juegos Paralímpicos terminaron este martes en Atenas con una ceremonia de clausura llena de sentimientos, pero algo apagada: por un lado la alegría de los logros deportivos y por otro la tristeza de la tragedia.

Ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004.
Durante la ceremonia hubo un minuto de silencio en recuerdo de los 7 escolares muertos.

Tanto la exhibición de fuegos artificiales como el concierto que estaba planeado fueron sustituidos por un minuto de silencio en señal de respeto por los siete escolares griegos que murieron el lunes en un accidente de carretera cuando se dirigían al estadio para ver los Juegos.

Pero la ceremonia también reconoció el esfuerzo de los miles de atletas que tomaron parte en la competición.

Con la bandera griega y china izadas a media asta en señal de duelo, la clausura oficial de la competición terminó con la extinción de la llama paralímpica y el relevo de la bandera olímpica a los anfitriones de los Juegos de 2008 en Pekín.

Balance deportivo

En los Paralímpicos de Atenas 2004 China emergió como el gran líder en el deporte de discapacitados, con un total de 141 medallas (63 de oro), casi el doble que su rival más cercano, Gran Bretaña (con 94).

MEDALLAS IBEROAMERICANAS
España: 71 (20 de oro)
México: 34 (14 de oro)
Brasil: 33 (14 de oro)
Cuba: 11 (dos de oro)
Argentina: 4
Venezuela: 3
Perú: 2
Puerto Rico: 1

El presidente del Comité Paralímpico Internacional (CPI), Phil Craven, dijo que el rendimiento deportivo fue increíble.

"Han elevado sus deportes a un nuevo nivel. Cuando se vayan de aquí, llévense el espíritu de Atenas con ustedes e inspiren a los atletas jóvenes por todo el mundo", dijo Craven durante la ceremonia de clausura.

El presidente del CPI también felicitó al pueblo griego por su hospitalidad y les invitó a "mantener esa chispa en los ojos y en sus corazones".

Por su parte China realizó un espectáculo que finalizó con la presentación de los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 e invitó a todos los presentes a viajar a los XIII Juegos Paralímpicos.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen