Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 9 de mayo de 2004 - 14:33 GMT
Irak/abusos: corte marcial
El soldado Jeremy Sivits, en foto de archivo
Sivits está acusado del maltrato de prisioneros iraquíes.

Un soldado raso estadounidense enfrentará una corte marcial con relación al presunto abuso de prisioneros iraquíes bajo su cargo en la cárcel de Abu Ghraib, según informó el brigadier general Mark Kimmitt, subdirector de operaciones de las fuerzas estadounidenses en Irak.

Kimmitt anunció que el soldado especialista Jeremy Sivits, de 24 años, enfrenta tres cargos entre los que se incluyen maltrato de detenidos, conspiración para maltratar a subordinados y detenidos, y negligencia en la protección de los detenidos del abuso y la crueldad.

El juicio comenzará el 19 de mayo en Bagdad y, según Kimmitt, estará abierta al público.

El padre de Sivits aseguró a la agencia de noticias AP que Sivits fue entrenado como conductor, no como guardián de una cárcel, y que sólo obedecía órdenes.

Otros seis soldados estadounidenses enfrentan acusaciones criminales por el presunto abuso de prisioneros iraquíes.

Sivits sería el primero al que se le define una fecha para el juicio.

El general Geoffrey Miller, jefe de prisiones en Irak, dijo que Estados Unidos no tiene la intención de reducir el número de prisioneros iraquíes en las cárceles para mejorar las condiciones.

Hoon comparecerá

El ministro de Defensa británico Geoff Hoon
Hoon comparecerá ante el Parlamento británico.

Mientras tanto, el ministro de Defensa británico Geoff Hoon anunció que comparecerá ante el Parlamento por las acusaciones de presuntas torturas a presos iraquíes.

El sábado, el gobierno británico reveló que hace cuatro meses recibió un informe del Comité Internacional de la Cruz Roja en el que se criticaba el tratamiento de los prisioneros iraquíes por parte de soldados estadounidenses y británicos.

La revelación suscitó críticas de los partidos de oposición, que pidieron la publicación del contenido del informe.

El ex canciller Robin Cook, quien renunció del gobierno en oposición a la guerra en Irak, dijo que "es intolerable que todo lo que sabemos sobre este informe proviene de lo que se ha filtrado en Washington".

Sin embargo, el ministerio de Defensa ha dicho que "no es probable" que dé a conocer la investigación.



IRAK: VIOLENCIA SIN FIN

LOS ABUSOS
 

CASO BERG
 

REACCIONES

ANÁLISIS
 

TESTIMONIOS


NOTAS RELACIONADAS
Bush: "maldad de unos pocos"
09 05 04  |  Internacional
Mujer soldado acusada de maltratos
08 05 04  |  Internacional
Cruz Roja/Irak: abuso sistemático
08 05 04  |  Internacional
Rumsfeld sobrevive a la audiencia
08 05 04  |  Internacional
Rumsfeld se disculpó
08 05 04  |  Internacional
Rumsfeld bajo la lupa
07 05 04  |  Internacional
Gran Bretaña investiga abusos
07 05 04  |  Internacional
Bush pidió perdón por abusos en Irak
06 05 04  |  Internacional
Irak/abusos: Bush apoya a Rumsfeld
06 05 04  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen