Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 26 de septiembre de 2004 - 18:18 GMT
Turquía "lista para Europa"

El Parlamento de Turquía aprobó este domingo un paquete de reformas esenciales para que el país sea considerado apto como miembro de la Unión Europea.

Parlamento en Ankara
Las reformas son las últimas de una serie.

Un proyecto de declarar al adulterio una ofensa criminal, que había sido duramente criticado por Europa, fue retirado.

Los cambios apuntan a poner a Ankara en línea con los estándares de la UE y las aprobadas son las últimas de una serie de reformas destinadas a replantear el poder judicial, la constitución y el código de derechos humanos.

En menos de dos semanas, la UE discutirá si Turquía cumple con los criterios políticos para convertirse en miembro.

Satisfacción

Según el corresponsal de la BBC en la capital turca, Johnny Dymond, de las conversaciones en los corredores del parlamento este domingo emergía un sólo mensaje: Turquía está lista para Europa.

Contorno de Estambul en el atardecer
Turquía espera el veredicto de Europa.

La acalorada discusión sobre el adulterio se apagó tras la fuerte presión de la UE para que el propuesta fuera retirada.

La reforma del código penal llega después de la del código civil, la abolición de la pena de muerte, la garantía de derechos culturales a las minorías, la abolición de las muy criticadas cortes de seguridad estatales y la restricción del papel del ejército en el gobierno.

El código penal fue reformado substancialmente, sobre todo en lo referente a los asaltos contra las mujeres.

La violación dentro del matrimonio fue reconocida y las llamadas ejecuciones de honor serán duramente castigadas.

Además, el uso de la tortura por parte de las fuerzas de seguridad ahora es considerado como corrupción en el gobierno.

Según Dymond, a pesar de que algunos funcionarios europeos aún tienen sus reservas, en general están satisfechos. Uno de ellos describió el nuevo código como moderno y progresivo.

Ahora el gobierno turco y el país están a la espera del veredicto de la Comisión Europea que se espera a principios de octubre.



NOTAS RELACIONADAS
UE se "reconcilia" con Turquía
23 09 04  |  Internacional
Turquía: ¡no se metan!
17 09 04  |  A fondo
Turquía: infidelidad "no será delito"
14 09 04  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen