Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 6 de mayo de 2004 - 09:10 GMT
EE.UU./Irak: Bush pide más fondos
Helicóptero en Irak
Bush dijo el dinero era necesario para brindar apoyo a los soldados en Irak.

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, solicitó al Congreso US$25 mil millones adicionales para operaciones militares en Irak y Afganistán, rompiendo así su promesa de no pedir más fondos antes de las elecciones presidenciales de noviembre.

La Casa Blanca señaló que el incremento de la violencia en Irak en los últimos tiempos era una de las razones para solicitar más dinero.

"Los acontecimientos recientes en Irak y los requerimientos crecientes de nuestros soldados indican la necesidad de establecer un plan para contingencias. Debemos asegurarnos de que no hay una interrupción en los fondos y los recursos para nuestras tropas", afirmó el presidente estadounidense.

Asimismo, la administración Bush dijo que abandonaba los planes de reducir la presencia militar en Irak.

Con anterioridad, Bush había dicho que reduciría el número de soldados a 115.000 este mes, pero ahora planea mantener 135.000 soldados en Irak hasta 2006.

Apoyo a las tropas

La cifra solicitada por Bush se suma a los US$160.000 que este había pedido previamente.

Los acontecimientos recientes en Irak y los requerimientos crecientes de nuestros soldados indican la necesidad de establecer un plan para contingencias.
George W. Bush, presidente de EE.UU.

El director de Presupuestos de la Casa Blanca, Joshua Bolten, se reunió el miércoles con importantes legisladores republicanos del Congreso para explicar las razones de la solicitud y brindar detalles del presupuesto.

"Este no es dinero para Irak, es dinero para nuestras tropas, es para apoyar a nuestros soldados. Nadie va a tener problemas con esto", dijo a la prensa Tom Delay, líder de la mayoría en el Senado y legislador republicano de Texas.

Sin embargo, para el corresponsal de la BBC en el Pentágono, Nick Childs, la solicitud del miércoles -que sugiere que el gobierno puede llegar a pedir más dinero en el futuro- puede provocar controversia.

Bush aclaró que presentará un pedido más detallado "cuando podamos estimar con mayor precisión los costos".

El anuncio de Bush se produce después del mes más sangriento hasta el momento para los soldados estadounidenses en Irak, en el que 129 soldados murieron en combate, más del total que murieron durante la invasión en marzo y abril de 2003.



NOTAS RELACIONADAS
EE.UU. se disculpa por abusos
06 05 04  |  Internacional
Rumsfeld hablará ante el Senado
06 05 04  |  Internacional
El costo de Irak
09 04 04  |  Economía
Bush quiere gastar más en defensa
02 02 04  |  Economía
Bush pedirá aumento para defensa
02 02 04  |  Economía


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen