Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 19 de septiembre de 2004 - 22:23 GMT
Alemania: avanza la extrema derecha

Sergio Correa
Berlín

Holger Apfel , del Partido Nacionaldemócrata Alemán
El partido de tendencia neonazi NPD logró un sitio en el parlamento de Sajonia.

En las elecciones de los estados federales alemanes de Sajonia y Brandemburgo los partidos de extrema derecha DVU (Unión Popular Alemana) y NPD (Partido Nacional-Demócrata Alemán) consiguieron entrar a los parlamentos regionales de esos estados.

Con el 9,3% de los votos escrutados, el partido de tendencia neonazi NPD logró en Sajonia casi los mismos votos que el Partido Socialdemócrata alemán (9,8%) del canciller Gerhard Schröder y disputa así el tercer puesto en las fuerzas políticas del estado.

Los voceros de los partidos tradicionales temen que este resultado dañe la imagen internacional de Alemania.

El año pasado el parlamento alemán intentó declarar inconstitucional al NPD, pero fracasó al saberse que varias declaraciones de dirigentes del partido de extrema derecha citados como anticonstitucionales trabajaban también como informantes del servicio secreto alemán.

Victorias con pérdidas

Como principal fuerza política en Sajonia quedó, con el con el 41% de los votos, el conservador Partido Demócrata Cristiano, a pesar de haber perdido más del 15% respecto a las anteriores elecciones.

En segundo lugar se estableció el heredero del Partido Comunista de la ex República Democrática Alemana, el PDS (Partido del Socialismo Democrático) con un 23,4 % de la votación.

En el estado de Bardemburgo el partido de extrema derecha DVU logró, con el 6,2% de los votos, su permanencia en el parlamento.

En Brandemburgo el Partido Scialdemócrata, a pesar también de haber perdido un 7% de sus votantes, quedó como la primera fuerza política del estado, con un 32,2% de los votos.

El descontento como factor

German Chancellor Gerhard Schroeder
La campaña electoral estuvo marcada por los debates sobre las reformas sociales de Schröder,

La campaña electoral estuvo marcada por los debates alrededor de las reformas sociales del gobierno del canciller Schröder, que significan un fuerte reajuste del sistema social alemán y que afectan principalmente a los trabajadores largo tiempo desempleados.

Los analistas habían anticipado que el alto nivel de desocupación de los estados del este favorecería a los partidos de extrema derecha , pero también al ex comunista partido PDS, que en ambos estados consiguió aumentar su votación.

Los resultados, sobre todo el casi 10% del NPD en Sajonia, sorprendieron, sin embargo, a todos. Verdes y liberales quedaron fuera del parlamento de Brandemburgo, pero en Sajonia el partido liberal (FTP) ya está adentro, mientras que los Verdes se tambalean aún a la espera de lograr un 5% que es el mínimo necesario para ocupar un sitio en el parlamento.

Aunque los dos partidos tradicionales conservaron su liderazgo regional, el Socialdemócrata en Brandemburgo y el Demócrata Cristiano en Sajonia, los altos niveles de pérdida de votos señalan la difícil situación para los partidos tradicionales.

El avance de los partidos de extrema derecha parece ser lo más preocupante para el sistema político alemán y una señal de la insatisfacción dentro de los estados del este del país.



ESCUCHE/VEA
Neonazis en Alemania
BBC Enfoque - 23.09.04



NOTAS RELACIONADAS
Schroeder deja liderazgo del SDP
06 02 04  |  Economía
Partidos alemanes acuerdan reformas
15 12 03  |  Economía
Alemania: respaldo a las reformas
17 10 03  |  Economía
Retrocede la locomotora europea
14 08 03  |  Economía
Alemania: Schroeder resiste rebelión
28 04 03  |  Internacional
Alemania: paz y reformas
14 03 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen