Las votaciones terminaron antes en la parte griega de Chipre, al sur de la isla.
|
Más del 70% de los grecochipriotas votaron en contra del plan de las Naciones Unidas para la reunificación de Chipre.
Sin embargo, según resultados oficiales, un 65% de los turcochipriotas votaron a favor del plan de la ONU.
Ambas partes tenían que votar a favor del plan para poder reunificarse antes del primero de mayo, fecha en que Chipre se adherirá a la Unión Europea.
Estos resultados significan que sólo la parte griega de la isla entrará en la UE la semana próxima.
UE lamenta resultados
La Unión Europea expresó su pesar por la decisión grecochipriota, diciendo que se perdió una oportunidad única para resolver la cuestión de Chipre.
La Comisión Europea felicitó a los turco chipriotas por su respaldo al plan de la ONU, y prometió "considerar medios para promover el desarrollo económico en la parte norte de Chipre".
En Washington, el portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Richard Boucher, expresó su desilusión con el voto grecochipriota, pero alabó a los turco chipriotas por lo que denominó como "su valentía".
El primer ministro turco chipriota, Mehmet Ali Talat, dijo que los grecochipriotas habían rechazado "la primera oportunidad para trabajar juntos".
Por su parte, un portavoz del gobierno griego, Teodoris Roussopulos, dijo que Atenas continuará trabajando para encontrar una solución al problema chipriota.
El plan de las Naciones Unidas proponía una federación de dos estados políticamente iguales.
Según el corresponsal de la BBC en Chipre, los turcochipriotas están decepcionados con los resultados.
Envíe esta nota por e-mail
Imprima esta nota
