Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 5 de septiembre de 2004 - 01:09 GMT
Análisis: los secuestradores
Stephen Mulvey
BBC, analista de asuntos rusos

Reina la confusión sobre la identidad del grupo que tomó la escuela en Osetia del Norte, manteniendo como rehenes a más de mil personas.

Comandos rusos junto al cuerpo de uno de los atacantes.
Rusia dice que hubo al menos 30 atacantes.

Las autoridades rusas cuentan una historia, mientras que fuentes chechenas cuentan otra. Puede tomar algún tiempo para que la verdad se conozca.

La versión rusa dice que los secuestradores son un grupo multinacional, financiado por la red al-Qaeda y vinculado a los comandantes chechenos rebeldes Shamil Basayev y Doku Umarov.

La versión chechena -divulgada por Ahmed Zakayev, enviado en Europa de los rebeldes chechenos- es que los atacantes pueden haber sido rusos, ingushes, osetios, pero no chechenos.

En su página en internet, el Centro Kavkaz, que está a favor de los rebeldes, indica que los líderes de la toma pudieron ser islamistas osetios, de un grupo local. Aunque la mayoría de los osetios son cristianos o paganos, una minoría es musulmana.

Sin embargo estos dos factores no son excluyentes.

Cualquiera de ellos puede explicar la supuesta presencia de árabes entre los atacantes.

Las fuerzas de seguridad rusas también creen que entre los líderes del grupo se encuentran Magomet Yevloyev -de origen ingush, según algunas fuentes- y Vladimir Khodov, quien reside en Osetia del Norte. Se cree que usan los nombre clave de Magas y Abdulla.

Se cree que ambos tomaron parte en los ataques contra el ministro del Interior inguso en junio, bajo órdenes de Basayev y Umarov.

Motivos

No sólo es la identidad de los atacantes la que permanece poco clara. Tampoco lo son sus demandas, las cuales nunca se articularon claramente para los medios de comunicación.

Inicialmente se informó que pedían la liberación de los arrestados en Ingusetia en conexión con lo ocurrido en junio. Después se dijo que pidieron el retiro de las tropas rusas de Chechenia.

En el segundo día del asedio a la escuela de Beslan, fuentes rusas indicaron que los asaltantes no estaban haciendo demandas claras. Luego, al tercer día, el líder de Osetia del Norte dijo que pedían la independencia de Chechenia.

De lo que no parecen haber dudas es que algunos de ellos ven el ataque a la escuela como una misión suicida.

Se informó que las mujeres que formaban parte del grupo atacante llevaban cinturones con explosivos. Probablemente se trataba de viudas o familiares de hombres muertos por las fuerzas rusas en el Cáucaso. Por eso, la venganza y el martirio pueden haber sido fuerzas más importantes que las metas políticas.

Radicalismo

Pero a pesar de toda la confusión que rodea a los terribles hechos de Beslan, el incidente parece resaltar algunos patrones.

Uno es que la inestabilidad parece estarse diseminando de nuevo fuera de Chechenia, ya sea que chechenos hayan estado involucrados o no en todos los casos.

Shamil Basayev.
Rusia enfrenta a formidables señores de la guerra en Chechenia.

Se han presentado los ataques en Ingusetia en junio -llevados a cabo por chechenos e ingusos. Y en las últimas dos semanas se ha producido una ola de ataques mortíferos en Moscú. Ahora, el blanco fue Osetia del Norte una de las repúblicas del norte del Cáucaso más leales a Rusia.

También se llevaron a cabo una serie de ataques contra trenes en el sur de Rusia, lo que le da una sombría credibilidad a las advertencias chechenas de que tienen el poder de incrementar los ataques guerrilleros en territorio ruso.

En segundo lugar, el hecho de que en los horrendos hechos de Beslan la mayoría de las víctimas fueran niños, indican que los enemigos de Rusia en el norte del Cáucaso se están volviendo más y más radicales.

Informes confiables desde Chechenia sugieren que, aunque Aslan Maskhadov sigue siendo el jefe nominal de los rebeldes, ha sido en efecto desplazado por líderes más radicales como Basayev y Umarov. También por Abu al Walid, nacido en Arabia Saudita, líder de los chechenos islamistas radicales y -se ha dicho- quien distribuye el dinero que se recibe de donaciones del mundo musulmán.

Para las autoridades rusas no será ningún consuelo si se confirma que Basayev estuvo involucrado en el ataque en Beslan. Este fue el hombre que se dio a conocer tomando un hospital de maternidad en Rusia en 1995, y quien orquestó la toma de rehenes en un teatro moscovita hace dos años.

Eso sólo demostrará que existen "señores de la guerra" más peligrosos y volátiles de lo que se pensó previamente.



NOTAS RELACIONADAS
Putin: "una tragedia terrible"
04 09 04  |  Internacional
Una discreta opinión
04 09 04  |  Internacional
Rusia: al menos 300 muertos
04 09 04  |  Internacional
Rusia: sangriento desenlace en Beslan
03 09 04  |  Internacional
ONU discute ola de atentados en Rusia
02 09 04  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen