Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 31 de marzo de 2004 - 13:25 GMT
Radiografía de Chipre


De acuerdo a la tradición, es el lugar donde nació la diosa del amor Afrodita.

Sin embargo, la historia reciente de Chipre ha estado marcada por la enemistad entre sus habitantes de origen griego y turco.

Chipre ha estado dividido desde 1974, cuando Turquía invadió el norte de la isla en respuesta a un golpe militar respaldado por Grecia.


HISTORIA

La invasión turca dividió a la isla en dos partes: en el norte quedó un tercio del territorio habitado por chipriotas de origen turco.

En los dos tercios restantes, en el sur, viven chipriotas de origen griego.

Tropas de Naciones Unidas patrullan la línea que separa a las dos comunidades.

En 1983, la zona turca se declaró República Turca del Norte de Chipre. Sólo es reconocida por Turquía.

La expansión de la Unión Europea aceleró la búsqueda de una solución al conflicto. En 2002, se realizaron negociaciones auspiciadas por Naciones Unidas.

En noviembre de ese año la ONU presentó un proyecto de acuerdo de paz; poco después la Unión Europea invitó a Chipre a asociarse.

Sin embargo, a pesar de la enorme presión de la comunidad internacional, se perdieron las esperanzas de que la isla se una sin divisiones a la Unión Europea, cuando los líderes de las comunidades griega y turca no cumplieron con el plazo de marzo de 2003 impuesto por Naciones Unidas para alcanzar un acuerdo.

Así como están las cosas sólo el sector griego ingresará a la Unión Europea en mayo de 2004.

Turquía tiene un interés especial en que se resuelva la situación, ya que sus propias aspiraciones a entrar en la Unión Europea están ligadas a la reunificación de la isla.


VISIÓN GENERAL

DATOS DEL PAÍS
Población: 802.000(combinada) (ONU, 2003)
Capital: Nicosia (Lefkosia para los grecochipriotas, Lefkosa para los turcochipriotas)
Lengua: griego, turco
Religión: cristiana, Islam
Expectativa de vida: 76 años (hombres), 80 años (mujeres)
Unidad monetaria: 1 libra chipriota = 100 centavos; la lira turca se utiliza en el norte
Principales exportaciones: ropa, papas, cigarrillos y productos farmacéuticos
Ingreso anual per cápita: US$12.320 (Banco Mundial, 2001)
Dominio de Internet: .cy
Código telefónico international: 357


AUTORIDADES

Presidente chipriota: Tassos Papadopoulos

Tassos Papadopoulos
Tassos Papadopoulos

Papadopoulos ganó las elecciones en un momento crucial para el futuro de la isla, unas semanas antes de que se cumpliera el plazo para aceptar el plan de paz propuesto por la ONU en 2003.

El mandatario se hizo cargo de las negociaciones con la promesa de buscar condiciones más provechosas para los grecochipriotas, especialmente los refugiados que desean volver a sus hogares en el norte de la isla.

Líder turcochipriota: Rauf Denktash

Rauf Denktash
Rauf Denktash

Denktash, abogado de profesión, prácticamente ha pasado toda su carrera política representando a la comunidad turca de Chipre, tanto en la isla como en el exterior.

En 1983 proclamó la República Turca del Norte de Chipre y desde entonces ha sido su líder.

Su mandato concluye en 2005.



NOTAS RELACIONADAS
Chipre: hacia la reunificación
19 02 04  |  Internacional
Chipre: avanza reunificación
13 02 04  |  Internacional
UE optimista sobre unificación de Chipre
06 02 04  |  Internacional
Imágenes entre dos Europas
17 04 03  |  Miscelánea
UE: los pro y los contra
16 04 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen