Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 21 de febrero de 2004 - 05:32 GMT
OTAN aportará a seguridad olímpica

La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) prometió colaborar en la operación de seguridad que preparan las autoridades griegas para los Juegos Olímpicos de Atenas.

Jaap de Hoop Scheffer, secretario general de la OTAN.
De la Guerra Fría a la olimpíadas, la OTAN busca un nuevo papel.

"La OTAN puede ayudar, la OTAN ayudará, la OTAN está en condiciones de ayudar", recalcó el secretario general de Alianza Atlántica, Jaap de Hoop Scheffer, tras una reunión con el canciller de Grecia, Tassos Giannitsis.

Si los griegos aceptan la oferta, la OTAN desempeñará un papel sin precedentes para una organización concebida para defender a Europa de la Unión Soviética durante la Guerra Fría.

Las fuerzas de la alianza pueden proveer aviones de vigilancia y elaborar planes de contingencia para reaccionar en caso de atentados.

Sin embargo, la oferta conlleva un problema político, pues la Constitución griega estipula que el gobierno debe solicitar la aprobación del Congreso para permitir la presencia en el país de tropas extranjeras uniformadas.

En ese marco, los analistas señalan que es posible que una solicitud formal de ayuda a la OTAN se postergue hasta después de las elecciones legislativas de marzo (los juegos se realizarán del 13 al 29 agosto).

Reacciones internacionales

En medios internacionales se ha manifestado preocupación por las primeras Olimpiadas que tienen lugar después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos.

'NO ESTAMOS SOLOS'
Ejercicios de entrenamiento se seguridad en Atenas.
Lo más importante es que no nos sentimos solos. Ya no se trata de una operación de seguridad griega, sino de una labor internacional
Dora Bakoyanni, alcaldesa de Atenas

Sin embargo hay quienes confían en que todo saldrá bien.

"El comité organizador, el gobierno de Grecia, y con todos los países que tiene alrededor y con toda la colaboración y ayuda que le pueda dar la Unión Europea y todos, yo pienso que ellos estarán bien preparados para cualquier situación", señaló a la BBC desde Atenas el presidente de la Organización Deportiva Panamericana, el mexicano Mario Vásquez Raña.

Más de 50.000 integrantes de las fuerzas policiales y militares, y de los servicios de emergencia participarán directamente en la protección de los atletas, los funcionarios olímpicos y los visitantes.

Se calcula que el costo total de estos planes del gobierno griego para los juegos de agosto ascenderá a los US$1.000 millones.

"Lo más importante es que no nos sentimos solos", indicó la alcaldesa de Atenas, Dora Bakoyanni. "Ya no se trata de una operación de seguridad griega, sino de una labor internacional".

Todos los meses se reúne un grupo especial -integrado por Alemania, Australia, España, Estados Unidos, Francia, Israel y el Reino Unido- para asesorar a las autoridades griegas.



NOTAS RELACIONADAS
Irak nombra comité olímpico
29 01 04  |  Internacional
El "glamour" de las Olimpiadas 2012
16 01 04  |  De todo un poco
Vence el plazo olímpico
15 01 04  |  De todo un poco
El COI investiga a Tony Blair
22 12 03  |  De todo un poco
Olimpíadas: cierre de convocatorias
16 07 03  |  Miscelánea
Soborno olímpico a juicio
28 10 03  |  De todo un poco
COI estudia nuevos deportes
30 08 02  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen