Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 18 de febrero de 2004 - 22:26 GMT
España: reacciones a la tregua de ETA

Marcelo Risi
BBC Mundo, España

El grupo sepatarista armado vasco ETA irrumpió en la precampaña electoral de España y anunció una tregua para Cataluña, confirmando que ha interrumpido todas sus acciones armadas en esa región desde el 1 de enero de 2004.

Comunicado de ETA
ETA leyó su comunicado con la bandera catalana.

ETA declaró su última tregua en septiembre de 1998 y la mantuvo durante 14 meses.

La tregua se anunció después de las conversaciones entre ETA y el Partido Izquierda Republicana (ERC), que integra el gobierno regional catalán, liderado por el Partido Socialista.

Desde el gobierno se critica ahora, severamente, que el socialista Pasquall Maragall esté gobernando en Cataluña con el apoyo de un partido que negocia con ETA.

Terremoto político

El presidente José María Aznar no cree en la posibilidad de un diálogo con ETA, calificada por el gobierno como una "banda terrorista".

Aznar opinó que se estaría ante "una rendición moral y una complicidad política absolutamente inaceptable" si se confirma que la tregua es fruto de un acuerdo entre el grupo armado vasco y el partido ERC.

Por ello, de cara a las elecciones generales del próximo 14 de marzo, el mandatario exigió que el Partido Socialista (PSOE) adopte "decisiones inmediatas, leales a sus compromisos y a la democracia".

José María Aznar
El gobierno español exigió "decisiones inmediatas" al PSOE.

El candidato del gobernante Partido Popular (PP), Mariano Rajoy, explicó que si continúa la coalición de gobierno en Cataluña, se estaría ante la ruptura del Pacto Antiterrorista impulsado por el PSOE y el PP.

Pero también se registran voces de disenso en las propias filas socialistas, quienes exigen un fin al tripartito izquierdista catalán.

Pero el blanco directo de este discurso, el socialista Pasquall Maragall, reaccionó dando un giro a la intención política de los críticos.

"No queremos el perdón de ETA, nos repugna", dijo el presidente de la región autónoma de Cataluña, y añadió: "si ETA quiere que esta declaración de tregua tenga valor, que la extienda al conjunto del Estado y que abandone las armas y que deje de matar".

Esta es la línea oficial del PSOE ante los intentos de ser vinculado con la violencia separatista de ETA y de representar una amenaza para la "unidad de España".

Así, para el candidato presidencial del PSOE, José Luis Rodríguez Zapatero, más allá de las treguas que ETA declare, "se va intensificar todo lo que representa la lucha y el fin de la banda terrorista ETA".

Los motivos de ETA

En los últimos 30 años, esta organización armada separatista vasca asesinó a más de 800 personas, más de medio centenar en Cataluña.

Manifestación vasca
ETA dice querer reforzar los lazos entre los pueblos vasco y catalán.

Incluida la tregua anunciada este miércoles, ETA ha declarado 11 veces el alto el fuego desde 1969, aunque es la primera vez que lo hacen limitado a una autonomía o región española.

ETA justifica la tregua actual afirmando que "Catalunya y Euskal Herria (...) son dos naciones oprimidas por los Estados español y francés, divididas territorialmente en base a fronteras artificiales impuestas por la fuerza de las armas".

Según ETA, vascos y catalanes comparten una "situación de opresión (que) ha hecho que hayan desarrollado estrechas y profundas relaciones de amistad y hermandad", lo que los convierte en "los pilares" para "sustentar las relaciones entre los diferentes pueblos oprimidos" de España.

ETA irrumpe así en la precampaña electoral. Mientras su potencial militar se ha debilitado considerablemente, a nivel político su poder de división permanece intacto.

Una prueba de ello es la menor fuerza con la que suenan las voces de quienes temen que utilizar a la tregua catalana en la actual campaña electoral sería equivalente a "legitimar" a ETA como interlocutor político.

Así, Gaspar Llamazares, de Izquierda Unida, para quien el "único comunicado de ETA debe ser para declarar su disolución" advierte que "ETA no debe dividir a los demócratas".



NOTAS RELACIONADAS
España/ETA: continúa escándalo
27 01 04  |  Internacional
España/ETA: escándalo político
26 01 04  |  Internacional
Cambio de historia en Cataluña
16 12 03  |  Internacional
España: desarticulan plan de ETA
24 12 03  |  Internacional
España: giro catalán a la izquierda
10 12 03  |  Internacional
Cataluña: nuevo escenario político
16 11 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen