Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 10 de diciembre de 2003 - 20:29 GMT
Japón abandona su misión a Marte

Japón decidió suspender definitivamente la entrada de su sonda Nozomi a la órbita de Marte, después de un nuevo fracaso al intentar arreglar una falla eléctrica de la nave.

Imagen de Nozomi, Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón
La misión duró cinco años y cinco meses.

La decisión fue tomada por la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón sobre el tramo final del viaje de la sonda al planeta rojo.

"Fracasamos en el arreglo del cortocircuito en el sistema eléctrico y, por lo tanto, abandonamos el plan de poner a Nozomi en órbita alrededor de Marte", dijo el investigador Yasunori Matogawa.

La sonda será dirigida hacia otra parte del espacio para evitar que se estrelle contra Marte y contamine el ambiente.

Nozomi -que significa esperanza en japonés- fue lanzada en julio de 1998 y tendría que haber arribado a Marte en un plazo de dos a cinco meses.

Pero distintas fallas técnicas impidieron que la misión se desarrollara de acuerdo a lo previsto.

Los problemas obligaron a alterar el recorrido de Nozomi hacia Marte. En la ruta de emergencia fue expuesta a los efectos de la erupción solar, lo cual provocó daños en su sistema electrónico.

La misión duró cinco años y cinco meses.

Fallas espaciales

Fracasamos en el arreglo del cortocircuito en el sistema eléctrico y, por lo tanto, abandonamos el plan de poner a Nozomi en órbita alrededor de Marte
Yasunori Matogawa

El abandono de la misión a Marte es el más reciente revés sufrido por el programa espacial japonés.

El mes pasado, Japón debió destruir una nave espacial que transportaba dos satélites espías destinados a monitorear a Corea del Norte.

Funcionarios japoneses dijeron que la nave tuvo que ser destruida después de haber despegado, por fallas técnicas que no fueron especificadas.

El traspié se produjo semanas después del éxito de China en el envío de su primer astronauta al espacio.



NOTAS RELACIONADAS
Marte no es del todo malo
09 12 03  |  Ciencia
Japón destruye dos satélites
29 11 03  |  Internacional
Japón lanza su primer cohete
04 02 02  |  Ciencia
Elogios del mundo para China
15 10 03  |  Ciencia
China quiere llegar a la Luna
06 10 03  |  Ciencia


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen