Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 30 de noviembre de 2003 - 16:48 GMT
España y Japón están de luto

Los gobiernos de España y de Japón lamentaron el fallecimiento de sus nacionales en los ataques en Irak del sábado, pero reafirmaron su compromiso de seguir ayudando a Estados Unidos en la reconstrucción de ese país.

Primer ministro español, José María Aznar
Aznar reiteró su apoyo a EE.UU. y al gobierno de coalición en Irak.

El presidente del gobierno español, José María Aznar, dijo que todos los españoles compartían el dolor por los asesinatos en Irak de siete españoles que "perdieron la vida cumpliendo con su deber".

"El odio fanático que ha acompañado esta nueva atrocidad nos ha dado imágenes inconcebibles que no debemos olvidar jamás, es contra ese fanatismo contra el que no tenemos mayor remedio que aplacar", expresó.

Aznar aseguró que su país estaba donde tenía que estar. "No hay fronteras en la lucha contra el terrorismo; no hay alternativa a la defensa de la libertad, la democracia y de los valores que definen nuestro modo de vida -esa sigue siendo la respuesta a los que se pregunten qué hacen nuestras tropas", afirmó.

Oposición nipona

Prensa española
La prensa reflejó el sentir del pueblo español

El primer ministro japonés, Junichiro Koizumi, anunció que a pesar de este incidente mantendrá su promesa de enviar soldados a Irak.

Sin embargo, Nubuhiko Suto, parlamentario japonés y miembro del partido democrático de oposición, consideró que no se deben mandar refuerzos militares a Irak.

"Me sorprendió el incidente. Yo conocía a los dos que murieron en camino a Tikrit, donde la situación no parecía estar tan mal. Políticamente ha sucedido en el peor momento, cuando Japón se preparaba para enviar tropas" dijo.

"Le advertí a mi gobierno y personalmente he asesorado al comité de Relaciones Exteriores para que sean cautelosos y que se preparen ante un posible ataque terrorista en Irak", añadió Suto.

Critica española

En España, según los corresponsales, entre el público en general, la prensa y los políticos de oposición, son muchos los que piden el retorno a España de los enviados españoles a Irak.

Irak
España, Japón se suman a los países que colaboran con EE.UU. en Irak.

Los medios locales cuestionan la presencia española en Irak, posición que refleja la opinión de la izquierda opositora.

Se ha descrito al contingente español en Irak como una "fuerza invasora" y un "blanco de ataques".

Pero el gobierno conservador no comparte estas opiniones.

Aznar le aseguró el sábado al presidente de Estados Unidos, George W. Bush, que los recientes ataques no han mellado la intención española de apoyar a la coalición.



RESULTADOS
¿Es hora de redefinir la política de Occidente hacia Irak?
 91.70% 
No
 8.09% 
3917 votos
Resultados sin valor estadístico.


NOTAS RELACIONADAS
Irak: ataques contra aliados
30 11 03  |  Internacional
Agentes españoles asesinados en Irak
29 11 03  |  Internacional
EE.UU. arresta a "decenas" en Irak
29 11 03  |  Internacional
Bush en Irak: una visita furtiva
28 11 03  |  Internacional
EE.UU. enviará más soldados a Irak
27 11 03  |  Internacional
Irak: dudas chiítas
27 11 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen