Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 5 de noviembre de 2003 - 23:02 GMT
Bush aprueba ley contra el aborto

Lourdes Heredia
BBC Mundo, Washington

Bush firma ley anti aborto
Le ley que firmó Bush fue aprobada por el Congreso el pasado octubre.

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, firmó este miércoles la polémica ley que prohíbe el aborto después de tres meses de gestación, la cual fue aprobada por el Congreso el pasado mes de octubre.

Según el mandatario esta práctica es una "terrible forma de violencia", a pesar de que un juez opinara que la ley puede ser anticonstitucional y de las protestas de grupos liberales que han amenazado con llevar el caso a la Corte Suprema.

"Durante años, se ha perpetrado una forma terrible de violencia contra bebés que están por nacer, mientras la justicia se hacía la vista gorda", declaró el presidente durante la ceremonia de firma de la ley a la que asistieron unos 400 legisladores y activistas antiaborto.

"Hoy por fin el pueblo estadounidense y su gobierno se resisten a esta violencia y defienden a los bebés inocentes", declaró Bush.

"Muerte tan brutal"

En 1973, después de décadas de controversia, el aborto fue confirmado como un derecho constitucional por la Corte Suprema de Estados Unidos.

En 1992, el Congreso había aprobado un proyecto similar que prohibía el aborto de "gestación avanzada" (o sea después de los tres meses de embarazo), pero el entonces presidente Bill Clinton vetó la ley porque no contenía una excepción que protegiera explícitamente la salud de la mujer.

Ahora, tras años de espera, el Congreso dominado por los republicanos aprobó nuevamente este proyecto de ley para beneplácito de activistas como Gail Quinn, directora ejecutiva de la Secretaría para las Actividades Pro Vida de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos, porque -según dijo- "ningún ser humano debería sufrir una muerte tan brutal".

"Retórica inexacta"

Sin embargo, la controversia no termina aquí y para muchos grupos esta ley va en contra de los derechos constitucionales y la protección de la salud, por lo que presentaron demandas en tres estados.

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush
Durante años, se ha perpetrado una forma terrible de violencia contra bebés que están por nacer, mientras la justicia se hacía la vista gorda
George W. Bush

"El presidente Bush proyecta poner la salud y el bienestar de la mujer en peligro", manifestó Diane Harrison, portavoz de Planificación Familiar, que presentó una demanda en San Francisco.

Por su parte, la Unión Americana de Libertades Civiles, que presentó una demanda similar en el estado de Nueva York, aseguró que la ley sacrifica los derechos de la mujer con fines políticos.

"Los legisladores que se oponen al aborto han utilizado una retórica inexacta e inflamatoria para ocultar que esta medida prohibirá procedimientos seguros y pondrán en riesgo la vida de las mujeres", señaló Laura Murphy, directora de la oficina en Washington de la asociación.

Pese a estos procesos judiciales, Bush dijo que su administración no dará su brazo a torcer e indicó que "combatiremos a cualquiera que trate de prohibir la ley mediante los tribunales".

Lo cierto es que mientras llega a la Corte Suprema, los médicos pueden ser condenados a dos años de cárcel por realizar un aborto de este tipo.



RESULTADOS
¿Debe permitirse el aborto después de los tres meses de gestación?
 9.52% 
No
 90.48% 
21 votos emitidos.
Consulta sin valor estadístico.

NOTAS RELACIONADAS
EE.UU: senado prohíbe el aborto
22 10 03  |  Internacional
EE.UU: Congreso vota contra el aborto
05 06 03  |  Internacional
Restringen abortos en EE.UU.
14 03 03  |  Internacional
EE.UU. dividido por el aborto
22 01 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen