Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 28 de agosto de 2003 - 23:58 GMT
Londres en caos por un apagón

Un corte de energía eléctrica paralizó este jueves el transporte público de Londres, justo en el momento en que cientos de miles de personas regresaban a sus hogares al final de la jornada laboral.

Vista del río Támesis
Este tren se quedó atascado en el puente de Charing Cross

El ente regulador energético informó que el apagón de poco más de una hora se debió a "un fallo" en la red nacional administrada por la compañía National Grid, la que todavía no determinó las causas del problema.

La zona más afectada fue el sur de la capital británica, donde algunas áreas comerciales se quedaron sin luz y cientos de semáforos dejaron de funcionar.

La Brigada de Bomberos informó haber rescatado a más de 100 personas atrapadas en ascensores, después de atender cerca de 400 llamadas pidiendo auxilio.

Los efectos del corte se hicieron sentir incluso después de que se reanudó el suministro de energía. El 60% de la red del Metro londinense continuaba afectada durante la noche.

La Red Ferroviaria y la compañía de trenes Conex dijeron que entre 500 y 1.000 trenes quedaron detenidos. Algunos de ellos, se atascaron en puentes o túneles.

Las estaciones fueron evacuadas y los pasajeros se volcaron a autobuses y taxis que no dieron abasto.

"Catastrófica"

El alcalde de Londres, Ken Livingstone, dijo que por lo menos 250.000 personas se vieron afectadas por el apagón.

Autobús en Vauxhall Bridge Road, en el centro de Londres
Autobuses y taxis no dieron abasto.

"Nunca antes habíamos tenido una falla tan catastrófica y es claro que no la podemos tener otra vez", manifestó al indicar la necesidad de investigar seriamente la red nacional de energía y por qué se interrumpió el servicio.

Kevin Groves, portavoz de la Red Nacional Ferroviaria (Network Rail) calificó la situación como "sin precedentes".

La policía informó que unos 270 semáforos quedaron sin funcionar en el sur de la ciudad, y los negocios y casas de familia de los municipios de Brixton, Battersea y London Bridge estuvieron a oscursas.

Algunos hospitales tuvieron que recurrir a sus generadores de energía para seguir funcionando.

La situación hizo recordar a muchos lo ocurrido recientemente en Nueva York y la costa noreste de Estados Unidos y sudeste de Canadá, en el peor apagón de la historia de ambos países.



NOTAS RELACIONADAS
Apagón: buscan la causa en Ohio
17 08 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen