Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 22 de agosto de 2003 - 12:00 GMT
Guantánamo: "libertad" para menores

Estados Unidos podría poner en libertad a los menores de edad que mantiene detenidos en la base naval en Guantánamo, según dijo a la BBC el comandante de la base a la BBC.

Prisionero en la base naval de EE.UU. en Guantánamo, Cuba.
EE. UU. mantiene en Guantánamo cerca 660 prisioneros de 42 países.

Un corresponsal de la BBC en Guantánamo informó que los interrogatorios a tres menores, de entre 13 y 15, dejaron en evidencia que "podrían haber sido forzados a pelear en Afganistán".

El general Geoffrey Miller, a cargo de las operaciones en la base, está estudiando la posibilidad de liberarlos, considerando su edad y cooperación en los interrogatorios.

"Estos jóvenes combatientes fueron impresionados, fueron secuestrados por el terrorismo. Nos han dado información de inteligencia sumamente valiosa. Estamos muy cerca de hacer una recomendación para que sean transferidos a sus países", señaló el general Miller.

El encarcelamiento de menores en Guantánamo ha sido criticado por organizacione de derechos humanos.

Los menores no han tenido acceso a un abogado.

Varias organizaciones han criticado también las condiciones en que son mantenidos los prisioneros adultos, que no tienen acceso a asesoramiento legal.

Estados Unidos mantiene en la base cerca de 660 prisioneros de 42 países, bajo la sospecha de que estarían vinculados a la red al-Qaeda o al ex regimen afgano de los Talibanes.

"Trato especial"

Durante su encierro, los menores mantenidos separados de los 700 adultos también detenidos en esta base estadounidense en el sur de Cuba.

Estos jóvenes combatientes fueron impresionados, fueron secuestrados por el terrorismo. Nos han dado información de inteligencia sumamente valiosa. Estamos muy cerca de hacer una recomendación para que sean transferidos a sus países.
General Geoffrey Miller

A pesar de esto, según se informó, se les ha proporcionado una gran cantidad de juegos y videos, además de un extenso programa educativo.

Estatuto polémico

El estatuto legal de los detenidos en Guantánamo es motivo de controversia.

EE.UU. describe a los detenidos como "combatientes ilegales" y señala que no los puede tratar como simples criminales por su presunta participación en los atentados del 11 de septiembre en Nueva York y Washington.

También sostiene que no los puede tratar como simples prisioneros de guerra.

Los prisioneros de guerra son liberados normalmente después del fin de las hostilidades, pero EE.UU. señala que la guerra contra el terrorismo no ha terminado.



NOTAS RELACIONADAS
Guantánamo: EE.UU. anuncia concesiones
23 07 03  |  Internacional
Guantánamo: frenan juicio a británicos
18 07 03  |  Internacional
Guantánamo: liberan a paquistaníes
18 07 03  |  Internacional
Combatientes de al-Qaeda van a juicio
04 07 03  |  Internacional
La vida en una celda de Guantánamo
18 01 02  |  Internacional
Retienen menores en Guantánamo
23 04 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen