Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 19 de agosto de 2003 - 16:54 GMT
La ONU condena el atentado
Escribe:
Lourdes Heredia
BBC Mundo, Washington

Soldados en operación de rescate.
Continúan intentando encontrar supervivientes en los escombros.

El Consejo de Seguridad de la ONU criticó duramente el atentado contra la sede del organismo en Irak, en cuyos escombros continúa atrapado su enviado especial, Sergio Vieira de Mello.

"El terrorismo no puede quebrantar la misión de la ONU en Irak, señaló este martes el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas al condenar "en los términos más severos" el atentado perpetrado en sus oficinas en Bagdad.

"Los miembros del Consejo se mantendrán unidos contra estos atentados y ayudarán al pueblo iraquí a restaurar la paz y la estabilidad en su país", señala el comunicado leído por Mekdad Fayssal, representante de Siria.

Por su parte la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos expresó consternación e indignación por la explosión.

El terrorismo no puede quebrantar la misión de la ONU en Irak
Comunicado oficial.

"Estamos ansiosos esperando más informes sobre la situación de nuestros amigos y colegas", señaló el organismo en un comunicado y condenó "un acto tan despreciable contra quienes tienen el único propósito de asistir al pueblo iraquí a recuperarse de los años de guerra y opresión debe ser condenado por la comunidad internacional".

Lo cierto es que al recibir la noticia, la primera reacción fue de sorpresa e incredulidad de que la ONU fuera atacada.

Además de los comunicados de prensa, varios diplomáticos enfatizaron que este atentado tenía que ser una llamada de atención para hacer un mayor esfuerzo en "deslindar" su misión con la de EE.UU.

Ataque inesperado

Según estas fuentes es importante convencer a los iraquíes que las Naciones Unidas están en su país para ayudarlos a su reconstrucción y no para la ocupación.

Lo cierto es que este atentado se produce justo cuando la ONU comenzaba a involucrarse más en la reconstrucción de Irak.

A pesar de que el presidente George W. Bush anunció el fin de los mayores combates el pasado 1º de mayo, no fue hasta el viernes pasado que el organismo internacional autorizó el envío de una misión a Irak.

Imagen del atentado.
La ONU no participó en la guerra contra Irak.

Ese mismo día, por primera vez, el Consejo de Seguridad dio su apoyo al Consejo de Gobierno provisional iraquí puesto en marcha por iniciativa de las potencias ocupantes, EE.UU. y el Reino Unido.

La ONU tardó en adoptar una posición, debido a que EE.UU. decidió atacar Irak sin la aprobación del Consejo de Seguridad. Según la resolución 1483, que se logró con la abstención de Siria, el organismo aprobaba la creación por un año de una misión a Irak, conocida como la UNAMI.

El embajador de Siria ante Naciones Unidas, Mikhail Whebe, explicó que se abstuvo de votar porque su país, y el resto de los países árabes, opinan que es el pueblo iraquí el que debería legitimizar su gobierno y no las fuerzas de la alianza británico-estadounidense.

Aunque, al igual que Siria, otros países miembros del Consejo -como Alemania y Francia- enfatizaron que que era necesario establecer lo más pronto posible un calendario para acabar con la ocupación militar y celebrar elecciones en Irak.



NOTAS RELACIONADAS
Bagdad: explosión en sede de la ONU
19 08 03  |  Internacional
Imágenes: bomba en Bagdad
19 08 03  |  Imágenes
"Todo saltó por los aires"
19 08 03  |  Internacional
Otro soldado cae en Irak
19 08 03  |  Internacional
Cae periodista en Irak
18 08 03  |  Portada


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen