Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 4 de octubre de 2003 - 14:43 GMT
Choque de tropas de EE.UU. e Irak

Tropas estadounidenses abrieron fuego contra un grupo enardecido de ex soldados iraquíes que se dieron cita cerca de una base militar en Bagdad para reclamar sus salarios.

Soldados iraquíes.
Los antes orgullosos soldados iraquíes ahora están desempleados y resentidos.

Dos iraquíes murieron y varios otros resultaron seriamente heridos durante el incidente.

Testigos presénciales dicen que los iraquíes se enojaron y empezaron a tirar piedras y a insultar a los soldados estadounidenses -quienes respondieron con balas y bolillos.

En otro lugar de la capital, un soldado estadounidense perdió la vida y otro fue herido durante la noche del viernes cuando su patrulla fue alcanzada por una granada y balas en el distrito sur oriental de As Sadiyah.

La muerte del soldado eleva a 88 el total de muertes en combate desde que el presidente George W. Bush declaró el fin del conflicto el primero de mayo.

Compensación

El enfrentamiento de este domingo entre tropas estadounidenses y miles de ex soldados iraquíes ocurrió cerca a un antiguo aeropuerto militar en el centro de Bagdad donde Estados Unidos tiene una base militar grande.

Los ex soldados iraquíes dijeron que simplemente se reunieron ahí para cobrar la compensación por desempleo.

Le devolvimos con fuego a quienes nos dispararon
Mayor estadounidense Scott Patton

No obstante, algunos se salieron de la fila y se enfrentaron a las tropas estadounidenses, lanzando piedras y otros misiles.

Hubo disparos, pero no está claro qué lado disparó primero.

Un doctor en el hospital a donde llevaron a los heridos dijo que un manifestante recibió un balazo en la cabeza y murió mientras que otros 25 llegaron heridos -incluyendo dos policías iraquíes.

El comando estadounidense no confirmó las bajas entre los iraquíes pero declaró que dos de sus soldados habían resultado heridos.

Sin rol

El ejército de Irak fue oficialmente disuelto en mayo, dejando a miles desempleados de un momento a otro.

Tras una serie de manifestaciones violentas, los soldados iraquíes convencieron al gobierno liderado por Estados Unidos de que les pagara una compensación -que se distribuye diariamente.

Vinimos a recoger nuestro sueldo y vinimos en paz
Adnan Faris, ex soldado iraquí

"Vinimos a recoger nuestro sueldo y vinimos en paz", le dijo a la agencia de noticias Reuters el ex soldado Adnan Faris.

"No hicimos nada para provocarlos, pero ellos empezaron a golpearnos con mangueras y bolillos, y finalmente hasta nos dispararon".

El mayor Scott Patton, por su parte, dice que los iraquíes le dispararon a las tropas estadounidenses, les tiraron miles de piedras y le prendieron fuego a dos carros de la policía iraquí.

"Le devolvimos con fuego a quienes nos dispararon", declaró Patton.



NOTAS RELACIONADAS
Golpe a la credibilidad de Bush
03 10 03  |  Internacional
Irak: nueva jornada de violencia
01 10 03  |  Internacional
Irak: niños vuelven a las escuelas
01 10 03  |  De todo un poco
ONU: menos de 50 en Irak
30 09 03  |  Internacional
Nuevo atentado en Irak
29 09 03  |  Internacional
Irak: Constitución en seis meses
26 09 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen