Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 14 de agosto de 2003 - 07:50 GMT
Lockerbie: Libia pagará compensación

Libia podría aceptar públicamente su responsabilidad en el atentado con bomba de Lockerbie, ocurrido en 1988.

Líder libio Muamar Gadafi
Gadafi quiere un fin formal a las sanciones de la ONU contra su país.

Los abogados que representan a las familia de los 270 muertos en el hecho dijeron que firmaron con funcionarios libios un acuerdo para la creación de un fondo de compensaciones por US$2.700 millones.

Una vez que el dinero esté disponible, este jueves, se espera que Libia le escriba a las Naciones Unidas aceptando su responsabilidad en el ataque contra el avión de Pan Am.

Esto podría contribuir a que las Naciones Unidas levanten las sanciones al país africano.

Se cree que el gobierno libio pagará las compensaciones en cuotas, a medida que la ONU y Estados Unidos dejen sin efecto las medidas en su contra.

Paso a paso

Bajo el acuerdo, Libia comenzará a transferir inmediatamente el dinero -US$10 millones por víctima- a una cuenta en un banco suizo.

Atentado de Lockerbie, 1988
El avión de pasajeros cayó sobre la localidad escocesa de Lockerbie en 1988.

Se espera que luego el gobierno de Estados Unidos le manifieste al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que Libia ha cumplido con las condiciones para que se levanten las sanciones.

El Reino Unido presentará un proyecto de resolución para que ello se concrete.

Las sanciones de las Naciones Unidas a Libia fueron suspendidas en 1999, pero ahora el país intenta que queden sin efecto de forma definitiva.

Los US$10 millones por víctima se pagarán en tres etapas, según el acuerdo.

Libia desembolsará US$4 millones una vez que la ONU levante las sanciones, US$4 millones cuando Estados Unidos haga lo propio y US$2 millones cuando Washington retire al país de su lista de naciones que promueven el terrorismo.



NOTAS RELACIONADAS
Definen acuerdo sobre Lockerbie
12 08 03  |  Internacional
Lockerbie/atentado: acusan a Abu Nidal
23 08 02  |  Internacional
Libia ofrece compensaciones
08 08 02  |  Internacional
Lockerbie: familiares aceptan traslado
14 07 02  |  Internacional
Lockerbie: Mandela apoya apelación
10 06 02  |  Internacional
Lockerbie: Libia niega oferta
29 05 02  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen