La investigación sobre la muerte del experto en armas David Kelly llevada a cabo por el juez Brian Hutton, culmina este jueves.
Kelly creía que su madre se había suicidado en 1964.
|
Cinco abogados -representantes del gobierno, la BBC, la familia de Kelly, el periodista Andrew Gilligan y del proceso mismo de investigación - dispusieron de una hora cada uno para efectuar sus discurso de cierre, que fue transmitido por la televisión británica.
El magistrado Hutton elaborará luego un informe final con las conclusiones del caso, que será publicado antes de fin de año.
Kelly aparentemente se suicidó después de ser identificado como la fuente de una nota radial de la BBC según la cual el gobierno británico exageró la amenaza de Irak para justificar la ofensiva militar.
Durante la investigación que se prolongó por 22 días, se entrevistaron a más de 74 testigos y se analizaron miles de documentos.
Según una encuesta de opinión pública, la investigación del caso Kelly perjudicó enormemente la reputación del primer ministro británico, Tony Blair.
Al mismo tiempo que la investigación llega a su fin, un reporte interino del Grupo de Reconocimiento de Irak, señaló que no se han encontrado armas de destrucción masiva en el país, según informó una fuente de la administración de Bush a la BBC.
Discursos
En su discurso final, el representante de la familia Kelly, Jermey Gompertz, se concentró en la forma en que la identidad del científico pasó al dominio público pero insistió en que no se persigue una "venganza" sino la búsqueda de la verdad.
La representante de Gilligan admitirá que éste cometió errores, pero que actuó de buena fe.
|
Mientras que Jonathan Sumption, representante del gobierno, defenderá el modo en que Kelly fue tratado por el ministerio de Defensa.
Se espera que Sumption describa las acusaciones de la BBC como totalmente equivocadas.
Andrew Caldecott, por la BBC, pondrá el énfasis de su discurso en la determinación de la BBC de no sucumbir a las presiones del gobierno.
Heather Rogers, representante del periodista Gilligan, seguramente admitirá que su cliente cometió errores, pero que reportó la historia de buena fe.
Finalmente, James Dingemans -por parte del tribunal de investigación- brindará un discurso incluyendo el amplio espectro de opiniones de todos los testigos, cubriendo los diferentes aspectos del caso de manera ecuánime.
Depresión
El miércoles, el juez Hutton, escuchó el testimonio de varios testigos incluyendo a psiquiatras, el director de la junta de gobernadores de la BBC y el jefe de Kelly.
El cierre de la investigación será transmitido por la televisión británica.
|
Hutton descubrió así que Kelly creía que su propia madre se había suicidado en 1964.
Los médicos que brindaron testimonio explicaron que la depresión es una enfermedad que puede transmitirse a través de las distintas generaciones, pero que en el caso de Kelly, no existían evidencias que lo demuestren.
El director de la junta de gobernadores de la BBC, Gavyn Davies, negó que los gobernadores de la corporación hayan decido respaldar a los directores de la BBC, por sobre todas las cosas.
Dijo que habían enviado un comunicado expresando su apoyo porque se sentían preocupados por la presión "intolerable" ejercida por el gobierno británico, y porque estaban decididos a defender la independencia de la BBC.
El jefe de Kelly, el doctor Bryan Wells, fue interrogado sobre el modo en que Kelly fue tratado, luego de haber admitido conversar con el periodista de la BBC Andrew Gilligan, autor de la controvertida historia.
Wells fue examinado sobre la llamada telefónica en la que le informó a Kelly que su nombre había sido puesto a disposición de los periodistas.
Kelly "no se mostró preocupado" por ello, habiendo aceptado a esas alturas, que su nombre saldría a la luz.