Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 10 de septiembre de 2003 - 22:48 GMT
Nuevo video de Bin Laden
Bin Laden.
Bin Laden amenaza a Ocidente en la grabación.

En la víspera del segundo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001, la cadena de televisión árabe Al Jazeera emitió un video en el que aparece de nuevo Bin Laden, junto con su mano derecha, Ayman al-Zawahri.

Según informó el canal árabe, la grabación podría haberse realizado entre abril y mayo pasados "en una zona montañosa indeterminada".

Pese a que en el video no se escuchan las voces de los dos hombres, Al Jazeera emitió dos grabaciones de sonido separadas que atribuye a Bin Laden y al-Zawahri.

En una de las cintas, una persona a la que se identifica como Bin Laden alaba a los secuestradores del 11S, y llama a otros a que emulen sus acciones.

"Quien quiera aprender una lección de lealtad y valor al servicio de nuestra religión debe seguir los pasos de al-Ghamdi, Mohammed Atta, Khaled al-Mihdhar, Ziad Jarrah, Marwan al-Shehhi y los demás".

Imagen del vídeo de Bin Laden.
Bin Laden aparece en una zona montañosa que podría ser Afganistán o Pakistán.

La otra voz, supuestamente la de al-Zawahri exhorta a las guerrillas iraquíes a "devorar" a las tropas estadounidenses y enterrararlas en "el cementerio de Irak".

El lugarteniente de Bin Laden pide a los palestinos que resistan a Israel, asegurando "Palestina sólo se liberará con una Guerra Santa".

La grabación contiene una amenaza directa a Occidente: "la batalla real no ha empezado todavía, pero al final pagarán por sus crímenes".

Hace más de un año que no se tenía ninguna evidencia de que Osama Bin Laden todavía seguía con vida.

La cadena árabe Al Jazeera es la única que recibe y emite grabaciones de Bin Laden.



NOTAS RELACIONADAS
Bin Laden "inspiró atentados de Bali"
10 07 03  |  Internacional
Los cabecillas sueltos
22 05 03  |  Specials
¿Quién es Osama Bin Laden?
23 05 03  |  Specials
Bin Laden puede estar vivo
10 03 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen