Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 4 de septiembre de 2003 - 14:15 GMT
Kelly estaba "desconcertado"
Olivia Bosch llega al tribunal.
Kelly era un hombre preocupado según Bosch.

El Alto Tribunal de Justicia de Londres que investiga la muerte del Dr. David Kelly, escuchó evidencia este jueves de personas que estuvieron cerca del fallecido y de lo "desconcertado" que estaba por los métodos de un periodista de la BBC.

Kelly cometió aparente suicidio luego de ser nombrado por el ministerio de Defensa como la fuente detrás de un informe de la BBC sobre la manipulación de información sobre Irak por parte del gobierno.

Su colega, Olivia Bosch, quien habló con Kelly en forma diaria durante la guerra, dijo al tribunal que según Kelly, el periodista Andrew Gilligan de la BBC trató de lanzarle una serie de nombres para que el científico respondiera "Sí o No".

El primer nombre de Gilligan fue "(Alastair) Campbell (por el ahora renunciante asesor de prensa del primer ministro)".

Según Bosch, Kelly le respondió: "Puede ser".

Bosch dijo que su impresión personal fue que Gilligan no dio tiempo a Kelly para pensar sobre lo que se estaba dialogando.

Agregó que el científico era un hombre preocupado por el futuro de su trabajo y su pensión.

Para la risa

Dr David Kelly
Kelly desestimó partes del informe sobre Irak.

Más tarde declaró el periodista de la BBC Tom Mangold, amigo personal del doctor Kelly.

Dijo que según Kelly la afirmación de que Irak podía desplegar armas de destrucción masiva en 45 minutos era "irrisoria".

Con estos testimonios llegó a su fin la primera fase de la investigación Hutton.

Lord Hutton dijo que el tribunal pasó a cuarto intermedio para análisis posteriores y para decidir quiénes serán los próximos testigos.

Reanudará sus tareas el próximo 15 de septiembre.



NOTAS RELACIONADAS
Kelly: no hay dudas sobre su suicidio
02 09 03  |  Internacional
La viuda de Kelly ofreció testimonio
01 09 03  |  Internacional
Blair: "Habría renunciado"
28 08 03  |  Internacional
Hoon: "No hubo conspiración"
27 08 03  |  Internacional
Jefe de inteligencia niega presiones
26 08 03  |  Internacional
Kelly "anticipó su suerte"
21 08 03  |  Internacional


VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.


 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


Portada | Internacional | América Latina | Economía | Ciencia y Tecnología | Cultura | Deportes | Participe | A fondo | Multimedia | Aprenda inglés | Tiempo | Quiénes somos | Nuestros socios
Programación | En FM, AM, OC |
banner watch listen