Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Ayuda

Reglamento de los foros

Es importante que todas las participaciones sean relevantes al tema que se debate, pero también que sean respetuosas y correctas.

  • No entre en provocaciones. No aceptaremos material que sea difamatorio -es decir, que acuse a alguien de una ofensa criminal sin que a la persona se le haya acusado legalmente-, ilegal, insultante, obsceno, amenazante o que atente contra las creencias, la raza o la preferencia sexual de un grupo de personas.

  • No utilice palabras soeces. Cualquier mensaje que contenga una palabra soez será bloqueado. Nos reservamos el derecho de retirar cualquier comentario que incluya palabrotas.

  • No envíe correos basura (spam) o en serie. No envíe correos basura a los foros de discusión ni repita envíos de forma continuada. Si persiste en enviar este tipo de mensajes y, particularmente, si no guardan relevancia alguna con los temas discutidos, eliminaremos no sólo sus mensajes sino su cuenta de acceso al sistema.

  • Datos personales. No facilite ningún dato privado ni personal ni sobre terceras personas ( por ejemplo; dirección de correo electrónico, dirección postal, o número de teléfono) Si tiene una dirección interesante que desea compartir, por favor, envíela al equipo de Participe.

  • Publicidad o promoción personal. No aceptaremos mensajes que incluyan datos personales, números de teléfonos o dirección postales.

  • No sea impaciente. Tenga en cuenta que en nuestras discusiones participan personas de todas las edades y procedencias.

  • No se acepta publicidad de ningún tipo.

  • Idioma. Los mensajes que no estén en español serán eliminados.

  • Suplantación de identidad. Es inaceptable hacerse pasar por otras personas o adoptar un nombre de usuario ofensivo o vulgar.

  • URL. No mencione direcciones de sitios de internet específicas en sus mensajes. Si usted considera que un sitio es de interés y relevancia para el tema tratado, por favor, envíeselo directamente a los moderadores de BBC Mundo.

  • Abusos del sistema de quejas. Por favor, les rogamos que no haga uso innecesario del sistema de quejas. Este sistema está diseñado para que los usuarios o participantes nos adviertan de la entrada en nuestros foros de contenido ilegal o inaceptable de acuerdo a nuestras normas. Le pedimos que no lo utilice para alertarnos de errores gramaticales, correos repetidos, etc. Nos veremos obligados a bloquear la cuenta de cualquier usuario que abuse del sistema de quejas.

Derechos de propiedad y ámbito legal

Usted conserva los derechos de propiedad sobre sus propios mensajes o participaciones en nuestras convocatorias (artículos, fotografías) pero se compromete a conceder a la BBC el derecho perpetuo, libre de derechos y no exclusivo para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, distribuir, y utilizar en cualquier ámbito que la BBC considere adecuado -incluidas las páginas de nuestros socios en todo el mundo- sin por ello incurrir en ningún problema de derechos o de licencia de uso, siempre de acuerdo a las normas de privacidad de la BBC.

Si usted no desea dar esos derechos a la BBC, le rogamos que no participe en nuestras convocatorias.

Cuando usted participa en una de nuestras convocatorias, usted debe asegurarse de que:

  • Está enviando material original suyo y por lo tanto está en condiciones de dar a la BBC los derechos especificados más arriba.
  • No está enviando información difamatoria.
  • No está enviando material ilegal.

Usted acepta indemnizar a la BBC en caso de que su intervención ocasione problemas y costos legales de cualquier tipo.

Está prohibida la inclusión de material difamatorio o ilegal de cualquier naturaleza. Esta exclusión se refiere tanto a material gráfico, como audiovisual o texto. Está prohibido el envío de mensajes con la intención de cometer o justificar actos ilegales.

Usted debe asegurarse de que su mensaje no es un plagio, ni viola o atenta contra los derechos de propiedad de terceras partes, así como de no vulnerar secretos comerciales, de publicidad o de marcas registradas.

Cláusula de privacidad

Cuando se registre con BBC Mundo, le pediremos que nos facilite una dirección de correo electrónico y sus datos personales. Nosotros sólo utilizaremos esa información para validar su participación en nuestras discusiones y con propósitos administrativos.

Sin embargo, en algunas ocasiones, la BBC se pone en contacto con algunos de nuestros usuarios/oyentes para que participen en sus programas de radio o televisión.

La BBC cumple todos los requisitos legales a este efecto exigidos por la legislación británica vigente (1998 Data Protection Act)

Menores de 16 años

Buscamos la participación de personas de todas las edades en nuestras convocatorias pero la legislación sobre protección del menor nos obliga a no aceptar a menores de 16 años como usuarios registrados.

Ello no impide que los menores puedan participar, solo que sus mensajes o entradas tienen que ser supervisados por uno de los moderadores de la BBC antes de ser publicados.

Medidas disciplinarias

Si usted incumple alguna de estas reglas, se aplicará el siguiente procedimiento en la mayoría de los casos:

  • La primera vez que incumpla una regla le enviaremos un aviso oficial.
  • La segunda y tercera vez suspenderemos su cuenta durante 24 horas.
  • La tercera vez su cuenta será eliminada permanentemente.

Por favor, recuerde que la BBC se reserva el derecho de cancelar su cuenta de usuario en casos que impliquen un comportamiento criminal o abusos personales contra miembros de nuestra plantilla de empleados.

En todos los casos, le enviaremos a su correo electrónico un mensaje explicando la naturaleza de su transgresión. Si trata de ingresar a nuestros foros mientras su cuenta está suspendida, utilizando otro correo electrónico, cancelaremos su cuenta definitivamente.

La BBC se reserva el derecho de eliminar mensajes en cualquier momento y no tiene ninguna obligación de publicar las participaciones que recibe.





 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen